Meer nummers van Panty (CV: Arisa Ogasawara)
Meer nummers van Stocking (CV: Mariya Ise)
Meer nummers van ☆Taku Takahashi
Meer nummers van New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
Songtekst en vertaling
Origineel
-ったく、ガーターの野郎、あたしら呼び出しといてどこ行きやがったんだ? -見てパンティ。
ガーターがいつも大事そう に持ってるきったないお告げの紙が置いてあるわ。 なになに?
えーと 、今日も天よりありがたいお告げが下った。 それがこれだ。
-あ? エンドクレジット? -聞け、天使ども!
この私、ガーターベルトの地上で の友人、超有名音楽レーベルフライングドッグの四郎佐々木から直々の依頼を受 けたのだ。
って誰だよ?
Nederlandse vertaling
- Hé kousenbandman, waar ging je heen toen je me belde? -Kijk naar het slipje.
Er is een papier met een vreselijk voorteken dat Garter altijd bij zich heeft. Wat wat?
Nou, ik heb vandaag ook een zegen uit de hemel ontvangen. Dat is het.
-A? Eindcredits? -Luister, engelen!
Ik kreeg een direct verzoek van Garterbelt's aardse vriend, Shiro Sasaki van het superbekende muzieklabel Flying Dog.
Wie is dat?