Meer nummers van Thomas Rhett
Beschrijving
Programmeur, producent, extra ingenieur: Julian Bunetta
Producent: Dann Huff
Opnametechnicus: Buckley Miller
Opname tweede machinist: Zach Kuhlman
Achtergrondzanger, extra ingenieur: Josh Reedy
Extra ingenieur: Jeff Gunnell
Mengingenieur: Sean Moffitt
Mengen Tweede ingenieur: Jase Keithley
Masteringingenieur: Nathan Dantzler
Mastering tweede ingenieur: Harrison Tate
Productiecoördinator: Mike "Frog" Griffith
Zanger: Thomas Rhett
Programmeur, componist Tekstschrijver: Matt Dragstrem
Componist Tekstschrijver: Ryan Hurd
Componist Tekstschrijver: George Merrill
Componist Tekstschrijver: Shannon Rubicam
Songtekst en vertaling
Origineel
My friends called me up, said it's been three months
It's time to start movin' on
So, I showed up, and they handed me a cup
I'm tryin', but it just feels wrong
'Cause now they're playin' our song, took 'em all night long
But it just makes me wanna leave
'Tween the memories and the whiskey
I just wanna be with somebody who loves me
I don't wanna dance with somebody
I don't wanna be at this party
'Cause every sip from this drink makes me think about you
What am I supposed to do?
Baby, I just kinda wish you would call me
Outta the blue, just say that you want me
'Cause I don't wanna dance with somebody
If that somebody ain't you
Standin' here on the wall, I remember it all
Spinnin' you around like a disco ball
If I was holdin' someone new, I'd just pretend that she was you
She would see right through it, I can't do this
I don't wanna dance with somebody
I don't wanna be at this party
'Cause every sip from this drink makes me think about you
What am I supposed to do?
Baby, I just kinda wish you would call me
Outta the blue, just say that you want me
'Cause I don't wanna dance with somebody
If that somebody ain't you
Somebody ain't you
'Tween the memory and the whiskey
I just wanna be with somebody who loves me
I don't wanna dance with somebody
Not just anybody
I don't wanna dance with somebody
I don't wanna be at this party
'Cause every sip from this drink makes me think about you
What am I supposed to do?
Baby, I just kinda wish you would call me
Outta the blue, just say that you want me
'Cause I don't wanna dance with somebody
If that somebody ain't you
Somebody ain't you, yeah
No, if that somebody ain't you
That somebody ain't you
Nederlandse vertaling
Mijn vrienden belden me op en zeiden dat het drie maanden geleden was
Het is tijd om verder te gaan
Dus ik kwam opdagen en ze gaven me een kopje
Ik probeer het, maar het voelt gewoon verkeerd
Omdat ze nu ons liedje spelen, hebben ze de hele nacht geduurd
Maar het zorgt er gewoon voor dat ik weg wil
'Tween de herinneringen en de whisky
Ik wil gewoon bij iemand zijn die van mij houdt
Ik wil niet met iemand dansen
Ik wil niet op dit feest zijn
Want elke slok van dit drankje doet me aan jou denken
Wat moet ik doen?
Schatje, ik zou gewoon willen dat je mij zou bellen
Uit het niets, zeg gewoon dat je mij wilt
Omdat ik niet met iemand wil dansen
Als jij die iemand niet bent
Als ik hier aan de muur sta, herinner ik me het allemaal
Ik laat je ronddraaien als een discobal
Als ik een nieuw iemand zou vasthouden, zou ik doen alsof zij jou was
Ze zou er dwars doorheen kijken, ik kan dit niet doen
Ik wil niet met iemand dansen
Ik wil niet op dit feest zijn
Want elke slok van dit drankje doet me aan jou denken
Wat moet ik doen?
Schatje, ik zou gewoon willen dat je mij zou bellen
Uit het niets, zeg gewoon dat je mij wilt
Omdat ik niet met iemand wil dansen
Als jij die iemand niet bent
Iemand ben jij niet
'Tween de herinnering en de whisky
Ik wil gewoon bij iemand zijn die van mij houdt
Ik wil niet met iemand dansen
Niet zomaar iemand
Ik wil niet met iemand dansen
Ik wil niet op dit feest zijn
Want elke slok van dit drankje doet me aan jou denken
Wat moet ik doen?
Schatje, ik zou gewoon willen dat je mij zou bellen
Uit het niets, zeg gewoon dat je mij wilt
Omdat ik niet met iemand wil dansen
Als jij die iemand niet bent
Iemand ben jij niet, ja
Nee, als jij die iemand niet bent
Die iemand ben jij niet