Meer nummers van Thomas Rhett
Meer nummers van Teddy Swims
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, extra ingenieur, producer, mengingenieur, programmeur: Julian Bunetta
Producent: Dann Huff
Opnametechnicus: Buckley Miller
Opname tweede machinist: Zach Kuhlman
Achtergrondzanger, extra ingenieur: Josh Reedy
Extra ingenieur, mengingenieur: Jeff Gunnell
Masteringingenieur: Nathan Dantzler
Mastering tweede ingenieur: Harrison Tate
Productiecoördinator: Mike "Frog" Griffith
Componist Tekstschrijver, Zanger: Thomas Rhett
Componist Tekstschrijver: John Ryan
Componist Tekstschrijver: Andrew Haas
Componist Tekstschrijver: Ian Franzino
Songtekst en vertaling
Origineel
No, it ain't the moon. No, it ain't the band.
Only one thing that make me do this kind of dance.
Naw, it ain't this wine that's got me buzzing. I'm flying high, and it's all because. . .
There's something -about a woman. -Something.
Something about the way that bring you to your knees. Something about a woman.
-Something.
-Something about a woman does something to me.
Never used a bag, never used to plead.
Thought settling down just wasn't for me.
Wasn't the type that would rush, thought I was good, but I wasn't.
Lord, I can't even function, no, ma'am. There's something about a woman.
-Something.
-There's something about the way that bring you to your knees. There's something about a woman.
Something.
Something about a woman does something to me.
Make your heart start to beat, make you sweat, make you dream.
Lose your mind, lose your sleep, pushing me, doing things I thought I couldn't.
Hey, there's something about a woman.
Ooh, there's something about her. There's something about her.
There's something about her that sets you free. Ooh, there's something about her.
There's something about her. Something about the one that you sent to me, yeah.
-Something about a woman. -Something.
Oh, there's something about the way that bring you to your knees.
Something about a woman.
-Something.
-Something about a woman does something to me.
Something about a woman. Something about a woman.
Yeah, yeah. There's something about a woman.
Mmm.
Nederlandse vertaling
Nee, het is niet de maan. Nee, het is niet de band.
Er is maar één ding waardoor ik dit soort dans doe.
Nee, het is niet deze wijn die mij doet bruisen. Ik vlieg hoog, en dat komt allemaal omdat. . .
Er is iets met een vrouw. -Iets.
Iets met de manier waarop je op je knieën gaat. Iets over een vrouw.
-Iets.
-Iets aan een vrouw doet iets met mij.
Nooit een tas gebruikt, nooit gepleit.
Ik dacht dat settelen niets voor mij was.
Was niet het type dat zich haastte, dacht dat ik goed was, maar dat was ik niet.
Heer, ik kan niet eens functioneren, nee mevrouw. Er is iets met een vrouw.
-Iets.
-Er is iets aan de manier waarop je op je knieën gaat. Er is iets met een vrouw.
Iets.
Iets aan een vrouw doet iets met mij.
Laat je hart beginnen te kloppen, laat je zweten, laat je dromen.
Verlies je verstand, verlies je slaap, duw me, doe dingen waarvan ik dacht dat ik ze niet kon.
Hé, er is iets met een vrouw.
Oeh, er is iets met haar. Er is iets met haar.
Er is iets aan haar dat je bevrijdt. Oeh, er is iets met haar.
Er is iets met haar. Iets over degene die je naar mij stuurde, ja.
-Iets over een vrouw. -Iets.
Oh, er is iets aan de manier waarop je op je knieën gaat.
Iets over een vrouw.
-Iets.
-Iets aan een vrouw doet iets met mij.
Iets over een vrouw. Iets over een vrouw.
Ja, ja. Er is iets met een vrouw.
Mm.