Meer nummers van Thomas Rhett
Meer nummers van Blake Shelton
Beschrijving
Producent: Dann Huff
Componist Tekstschrijver, extra ingenieur, producer, mengingenieur: Julian Bunetta
Producent, digitale montage-ingenieur: Scott Hendricks
Opnametechnicus: Jaime Sickora
Opname tweede machinist: Alex Kalteziotis
Opnametechnicus: Buckley Miller
Opname tweede machinist: Zach Kuhlman
Mengingenieur, extra ingenieur: Jeff Gunnell
Digitale bewerkingsingenieur: David Huff
Ingenieur digitale bewerking: Chris Small
Digitale bewerkingsingenieur: Brian David Willis
Masteringingenieur: Nathan Dantzler
Mastering tweede ingenieur: Harrison Tate
Productiecoördinator: Mike "Frog" Griffith
Zanger, componist Tekstschrijver: Thomas Rhett
Zanger: Blake Shelton
Componist Tekstschrijver: John Ryan
Achtergrondzanger: Josh Reedy
Componist Tekstschrijver: Jim Beavers
Componist Tekstschrijver: Andrew Haas
Componist Tekstschrijver: Ian Franzino
Songtekst en vertaling
Origineel
I remember when
We kids used to be two, three shots
Followed by a couple others
Wake up, have a beer, never needed to recover
A cold red Gatorade, and I'd feel great
Now it's a bottle of Advil and a whole next day
My old tricks don't work anymore
They don't get it done like they did before
Yeah, the cold, hard truth is gettin' harder to swallow
I guess the younger me is a hard act to follow
My old ways ain't workin' for me
Sometimes I still wake up and think I'm 23
All my elders used to tell me this would happen for sure
Now my old tricks don't work anymore (nah, nah)
If you think that sucks, man, listen
Stupid jokes would make her laugh
Compliments would make her smile
Kisses on her neck always used to drive her wild
All the things I used to do, I can't get away with
Like sayin', "Huntin' with the boys is a business trip"
My old tricks don't work anymore
They don't get it done like they did before
Yeah, the cold, hard truth is gettin' harder to swallow
I guess the younger me is a hard act to follow
My old ways ain't workin' for me
Sometimes I still wake up and think I'm 23
All my elders used to tell me this would happen for sure
Now my old tricks don't work anymore
Here we go!
Wait, where we goin'?
Aw, my old, old tricks
They just don't work anymore
My old tricks don't work anymore
They don't get it done like they did before
Yeah, the cold, hard truth is gettin' harder to swallow
I guess the younger me is a hard act to follow
My old ways ain't workin' for me
Sometimes I still wake up and think I'm 23
All my elders used to tell me this would happen for sure
Now my old tricks don't work anymore (no, no)
We ain't gettin' any younger, are we?
Mhm
Nederlandse vertaling
Ik weet nog wanneer
Wij kinderen waren vroeger twee, drie schoten
Gevolgd door een paar anderen
Wakker worden, een biertje drinken, nooit hoeven bijkomen
Een koude rode Gatorade, en ik zou me geweldig voelen
Nu is het een fles Advil en een hele volgende dag
Mijn oude trucjes werken niet meer
Ze krijgen het niet meer voor elkaar zoals voorheen
Ja, de koude, harde waarheid wordt steeds moeilijker te slikken
Ik denk dat de jongere ik moeilijk te volgen is
Mijn oude manieren werken niet voor mij
Soms word ik nog steeds wakker en denk ik dat ik 23 ben
Al mijn oudsten vertelden me altijd dat dit zeker zou gebeuren
Nu werken mijn oude trucs niet meer (nah, nee)
Als je denkt dat dat stom is, man, luister dan
Stomme grappen zouden haar aan het lachen maken
Complimenten zouden haar doen glimlachen
Kussen in haar nek maakten haar altijd wild
Met al de dingen die ik vroeger deed, kom ik niet weg
Zoals zeggen: 'Jagen met de jongens is een zakenreis'
Mijn oude trucjes werken niet meer
Ze krijgen het niet meer voor elkaar zoals vroeger
Ja, de koude, harde waarheid wordt steeds moeilijker te slikken
Ik denk dat de jongere ik moeilijk te volgen is
Mijn oude manieren werken niet voor mij
Soms word ik nog steeds wakker en denk ik dat ik 23 ben
Al mijn oudsten vertelden me altijd dat dit zeker zou gebeuren
Nu werken mijn oude trucjes niet meer
Daar gaan we!
Wacht, waar gaan we heen?
Ach, mijn oude, oude trucjes
Ze werken gewoon niet meer
Mijn oude trucjes werken niet meer
Ze krijgen het niet meer voor elkaar zoals voorheen
Ja, de koude, harde waarheid wordt steeds moeilijker te slikken
Ik denk dat de jongere ik moeilijk te volgen is
Mijn oude manieren werken niet voor mij
Soms word ik nog steeds wakker en denk ik dat ik 23 ben
Al mijn oudsten vertelden me altijd dat dit zeker zou gebeuren
Nu werken mijn oude trucs niet meer (nee, nee)
We worden er niet jonger op, toch?
Mhm