Meer nummers van Thomas Rhett
Beschrijving
Producent: Dann Huff
Extra ingenieur, producent: Julian Bunetta
Componist Tekstschrijver, programmeur, producer, achtergrondzanger: Josh Kerr
Opnametechnicus: Drew Bollman
Opname tweede machinist: Sean Badum
Extra ingenieur: Jeff Gunnell
Mengingenieur: Alex Ghenea
Masteringingenieur: Nathan Dantzler
Mastering tweede ingenieur: Harrison Tate
Productiecoördinator: Mike "Frog" Griffith
Zanger, componist Tekstschrijver: Thomas Rhett
Achtergrondzanger, componist en tekstschrijver: Rocky Block
Achtergrondzanger, componist en tekstschrijver: John Byron
Songtekst en vertaling
Origineel
Uno, dos!
When you wake up in the morning, got that supernatural glow about you. You amaze me on the regular.
I was lost until I found you. Part angel, part soul show.
Half black dress, half halo. I'm so in, I'm so in love with you.
Got me like, ooh, baby, baby. Yeah, you save me.
Yeah, you take me to heaven. Ooh, kiss me slowly.
When you hold me, girl, you got me confessing. I can see the light, there's something so divine.
It's like you're sent straight from the Father.
I wouldn't be surprised, I'd sure believe my eyes if one day I saw you walking on water, water!
Walking on water.
Girl, I bet you'd even make it look easy.
Phoning with your mama, pacing on the pool. Like you wrote the book of girl of my dreaming.
Every page, every verse comes true like, ooh, baby, baby. Yeah, you save me.
Yeah, you take me to heaven. Ooh, kiss me slowly.
When you hold me, girl, you got me confessing. I can see the light, there's something so divine.
It's like you're sent straight from the Father.
I wouldn't be surprised, I'd sure believe my eyes if one day I saw you walking on water, water!
You're turning into wine, you already work miracles on me all the time.
Baby, all the time.
Ay, got me like, ooh, baby, baby. Yeah, you save me.
Yeah, you take me to heaven. Ooh, kiss me slowly. You're so holy.
Girl, you got me confessing. I can see the light, there's something so divine.
It's like you're sent straight from the Father.
I wouldn't be surprised, I'd sure believe my eyes if one day I saw you walking on water, water!
Walking on water. Mm-mm, walking on water.
If one day I saw you walking on water, water.
Nederlandse vertaling
Uno, doe!
Als je 's ochtends wakker wordt, heb je die bovennatuurlijke gloed om je heen. Je verbaast me regelmatig.
Ik was verdwaald totdat ik jou vond. Deels engel, deels zielenshow.
Half zwarte jurk, half halo. Ik ben er zo bij, ik ben zo verliefd op je.
Ik kreeg zoiets van, ooh, schat, schat. Ja, jij redt mij.
Ja, jij brengt mij naar de hemel. Ooh, kus me langzaam.
Als je me vasthoudt, meisje, laat je me bekennen. Ik kan het licht zien, er is iets zo goddelijks.
Het is alsof je rechtstreeks door de Vader gezonden wordt.
Het zou mij niet verbazen, ik zou mijn ogen geloven als ik je op een dag over water zag lopen, water!
Lopen op water.
Meisje, ik wed dat je het zelfs gemakkelijk zou laten lijken.
Bellen met je moeder, ijsberen in het zwembad. Zoals jij het boek schreef van het meisje van mijn dromen.
Elke pagina, elk vers komt uit als: ooh, schatje, schatje. Ja, jij redt mij.
Ja, jij brengt mij naar de hemel. Ooh, kus me langzaam.
Als je me vasthoudt, meisje, laat je me bekennen. Ik kan het licht zien, er is iets zo goddelijks.
Het is alsof je rechtstreeks door de Vader gezonden wordt.
Het zou mij niet verbazen, ik zou mijn ogen geloven als ik je op een dag over water zag lopen, water!
Je verandert in wijn, je doet al de hele tijd wonderen bij mij.
Schat, de hele tijd.
Ay, ik heb zoiets van, ooh, schat, schat. Ja, jij redt mij.
Ja, jij brengt mij naar de hemel. Ooh, kus me langzaam. Je bent zo heilig.
Meisje, je hebt me laten bekennen. Ik kan het licht zien, er is iets zo goddelijks.
Het is alsof je rechtstreeks door de Vader gezonden wordt.
I wouldn't be surprised, I'd sure believe my eyes if one day I saw you walking on water, water!
Lopen op water. Mm-mm, lopen over water.
Als ik je op een dag over water zag lopen, water.