Meer nummers van Lida Lee
Beschrijving
Producent: RUNSTAR
Geluidstechnicus: Стас Чорний
Componist: Lida Lee
Componist: Mariia Chumak
Componist: Сергій Ранов
Componist: Anton Chilibi
Tekstschrijver: Lida Lee
Tekstschrijver: Mariia Chumak
Tekstschrijver: Сергій Локшин
Songtekst en vertaling
Origineel
Пам'ятаєш, як летіли разом до зірок?
Трималися за руки
Та склались, як пазлики
Як сміливо життя будували за кроком крок
І міняли загадки
На дитячі забавки
Я не боюсь висоти
Скажи, скажи, а ти?
Боже
Ми навіть схожі!
Тому, що я твоя
Тому, що ти — це я
Боже
Тепер все зможу
Тому, що я твоя
Тому, що ти — це я
І це назавжди
Знаєш, всі сходи сонця лише тобі
Та ти поділишся
А потім — довіришся
Без вагань
А з тими, хто ховає в таємницях біль
Зіграти варто нам
Відкритими картами
Я не боюсь висоти
Коли зі мною ти
Боже
Ми навіть схожі!
Тому, що я твоя
Тому, що ти — це я!
Боже
Тепер все зможу!
Тому, що я твоя
Тому, що ти — це я
Nederlandse vertaling
Weet je nog hoe we samen naar de sterren vlogen?
Ze hielden elkaars hand vast
Maar het bleek een puzzel
Hoe stoutmoedig werd het leven stap voor stap opgebouwd
En ze wisselden raadsels uit
Voor kinderspeelgoed
Ik heb geen hoogtevrees
Zeg, zeg, hoe zit het met jou?
God
We lijken zelfs op elkaar!
Omdat ik van jou ben
Omdat jij mij bent
God
Nu kan ik alles
Omdat ik van jou ben
Omdat jij mij bent
En het is voor altijd
Weet je, alle zonsopgangen zijn alleen voor jou
Maar je zult delen
En dan zul je vertrouwen
Zonder aarzeling
En met degenen die pijn in geheimen verbergen
Wij zouden moeten spelen
Kaarten openen
Ik heb geen hoogtevrees
als je bij mij bent
God
We lijken zelfs op elkaar!
Omdat ik van jou ben
Omdat jij mij bent!
God
Nu kan ik alles!
Omdat ik van jou ben
Omdat jij mij bent