Beschrijving
Uitgebracht op: 02-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Dammi le vibes, bae, non puoi distrarmi. Chiediti e vai, ehi, dritta sulle stelle.
Tu lasciami in pace, voglio registrare.
Sono unico al mondo, resti replicare. Tu sai mi dissento, aria, non sento freddo, caldo, freddo.
Sbazio, restando fermo, siamo distanti, mare, fumo fa nebbia.
Mi sali le fette, mi sali le fette, mi sali le fette.
E non sarò mai, no mai, no mai, mai come te, mai come loro.
E non sarò mai, no mai, no mai, mai come te, mai come loro.
E non sarò mai, mai come i tuoi o come mi vuoi.
E non sarò mai, mai come te, mai come loro. No mai, chiusi in strada finché siamo nei guai.
Non mi fido di nessuno, tu taci.
Non ho tradito un fratello, no mai, no mai.
Luce e buio finché arriva domani. E non voli se non ti credi le ali.
Non ho tradito un fratello, no mai, no mai.
E se potessi dirti il resto, baby, forse non lo farei lo stesso, dai grandi.
Imparerei a dar peso alle cose meno importanti, così puoi distrarti, yeah.
E sulla via dei lampi, scusa se il cielo ha una porta chiusa, puoi volar da casa tua, che tu. . .
Primavera, notte, natura, hai conosciuto la paura e le hai detto: ora siamo in due, in due. E ti ricordi dei pilastri?
Dicevi che eran sassi, eri solo alle elementari, e tu.
Poi da grande contavi i passi, da qui fino ai disastri o così come li han chiamati, non ci perderemo mai.
No mai, chiusi in strada finché siamo nei guai. Non mi fido di nessuno, tu taci.
Non ho tradito un fratello, no mai, no mai.
Luce e buio finché arriva domani.
E non voli se non ti credi le ali.
Non ho tradito un fratello, no mai, no mai!
Nederlandse vertaling
Geef me de sfeer, bae, je kunt me niet afleiden. Stel jezelf de vraag en ga, hé, rechtstreeks naar de sterren.
Als je me met rust laat, wil ik opnemen.
Ik ben uniek in de wereld, je hoeft alleen maar te antwoorden. Je weet dat ik het er niet mee eens ben, lucht, ik voel me niet koud, warm, koud.
Sbazio, stil blijvend, we zijn ver weg, zee, rook maakt mist.
Je zoutt me de plakjes, je zoutt me de plakjes, je zoutt me de plakjes.
En ik zal nooit, nee nooit, nee nooit, nooit zoals jij, nooit zoals zij worden.
En ik zal nooit, nee nooit, nee nooit, nooit zoals jij, nooit zoals zij worden.
En ik zal nooit, maar dan ook nooit zijn zoals de jouwe, of zoals jij mij wilt.
En ik zal nooit, nooit zoals jij zijn, nooit zoals zij. Nee nooit, op straat gesloten zolang we in de problemen zitten.
Ik vertrouw niemand, jij blijft stil.
Ik heb geen broer verraden, nee nooit, nee nooit.
Licht en donker tot morgen. En je vliegt niet als je niet gelooft dat je vleugels hebt.
Ik heb geen broer verraden, nee nooit, nee nooit.
En als ik je de rest kon vertellen, schatje, zou ik het misschien toch niet doen, kom op.
Ik zou leren om gewicht te geven aan de minder belangrijke dingen, zodat je jezelf kunt afleiden, ja.
En op het pad van de bliksem, sorry als de lucht een gesloten deur heeft, kun je vanuit je huis vliegen, dat jij. . .
Lente, nacht, natuur, je kende angst en je zei ertegen: nu zijn we met zijn tweeën, met zijn tweeën. En ken je de pilaren nog?
Je zei dat het stenen waren, je zat pas op de basisschool, en jij.
Toen je opgroeide, telde je de stappen, vanaf hier tot aan de rampen of hoe ze ze ook noemden, we zullen nooit verdwalen.
Nee nooit, op straat gesloten zolang we in de problemen zitten. Ik vertrouw niemand, jij blijft stil.
Ik heb geen broer verraden, nee nooit, nee nooit.
Licht en donker tot morgen.
En je vliegt niet als je niet gelooft dat je vleugels hebt.
Ik heb geen broer verraden, nee nooit, nee nooit!