Beschrijving
Uitgebracht op: 20-11-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
I hope you're doing fine
I know we had our problems but never mind
I just wanna say that
That I'm sorry after all this time
I know things changed
But every single song still feels like you
I never knew pain
Until the day I didn't look back when I left you
And I know, I know
I know that you don't wanna hear it
But you know, you know
You know, you know, you know that
The best times of my life
Were the ones that had you
I had to bury them inside
To get me through
I hope you're doing fine
I know we had our problems but whatever
I've been broken for some time now
And I'm just pulling myself back together
I got rid of everything that smells like you (before the summer so)
I can spend time thinking 'bout somebody other than you (while I recover, hm)
And I know, I know
I know that you don't wanna hear it
But you know, you know
You know, you know, you know that
The best times of my life (times of my life)
Were the ones that had you (were the ones that had you)
I had to bury them inside (bury them inside)
To get me through (to get me through)
The best times of my life (times of my life)
Were the ones with you, yeah, yeah
I hope you (are fine knowing you hold all my best times, yeah)
Without you (I'm lying to myself saying that you'll come find me)
I hope you (are fine knowing you hold all my best times, yeah)
Without you (I'm lying to myself saying that you'll come find me)
Nederlandse vertaling
Ik hoop dat het goed met je gaat
Ik weet dat we onze problemen hadden, maar dat maakt niet uit
Dat wil ik gewoon zeggen
Dat het me spijt na al die tijd
Ik weet dat er dingen zijn veranderd
Maar elk nummer voelt nog steeds als jou
Ik heb nooit pijn gekend
Tot de dag dat ik niet meer omkeek toen ik je verliet
En ik weet het, ik weet het
Ik weet dat je het niet wilt horen
Maar weet je, weet je
Weet je, weet je, dat weet je
De beste tijden van mijn leven
Waren degenen die jou hadden
Ik moest ze binnen begraven
Om mij erdoor te krijgen
Ik hoop dat het goed met je gaat
Ik weet dat we onze problemen hadden, maar wat dan ook
Ik ben al een tijdje kapot
En ik breng mezelf gewoon weer bij elkaar
Ik heb alles weggedaan wat naar jou ruikt (vóór de zomer dus)
Ik kan tijd besteden aan het denken aan iemand anders dan jij (terwijl ik herstel, hm)
En ik weet het, ik weet het
Ik weet dat je het niet wilt horen
Maar weet je, weet je
Weet je, weet je, dat weet je
De beste tijden van mijn leven (tijden van mijn leven)
Waren degenen die jou hadden (waren degenen die jou hadden)
Ik moest ze van binnen begraven (ze van binnen begraven)
Om mij erdoor te krijgen (om mij erdoor te krijgen)
De beste tijden van mijn leven (tijden van mijn leven)
Waren degenen bij jou, ja, ja
Ik hoop dat het goed met je gaat (het gaat goed wetende dat je al mijn beste tijden hebt, ja)
Zonder jou (ik lieg tegen mezelf en zeg dat je me zult komen zoeken)
Ik hoop dat het goed met je gaat (het gaat goed wetende dat je al mijn beste tijden hebt, ja)
Zonder jou (ik lieg tegen mezelf en zeg dat je me zult komen zoeken)