Meer nummers van Mujeva
Beschrijving
Uitgebracht op: 26-12-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Я находила вопросы
Не находила ответы
Слова плелись, будто косы
Ноги косило, как ветром
Я замечала, как редко
Хочу чего-то конкретно
Но если сердце ударит
Я отобью, как ракетка
Не нужно больше слов
Оставь их для себя
Ты, как и большинство
Других, делал то, что нельзя
Будто когтями сов
Царапал сердце зря
На совести весов
Как перышко, легкая я
Не нужно больше слов
Оставь их для себя
Ты, как и большинство
Других, делал то, что нельзя
Будто когтями сов
Царапал сердце зря
На совести весов
Как перышко, легкая я
(Не нужно больше слов)
(Будто когтями сов)
Ты цветами цеплял меня
Но шипами ты ранил меня
И ни разу не понял того
Что это неправильно
Ты шипами цеплял меня
И цветами ронял меня
Будто это любовь
Просто так кому-то подарена
И умчавшись ты, мучившись
Заключив сделку с совестью
Я взяла же за правило
Больше не за тобой идти
Не случившись, получится
Любовь твоя расколется
Будто правда, расколется
И как шторм, успокоится
(Не нужно больше слов)
(Оставь их для себя)
(Ты, как и большинство)
(Других, делал то, что нельзя)
(Будто когтями сов)
(Царапал сердце зря)
(На совести весов)
(Как перышко, легкая я)
Не нужно больше слов
Оставь их для себя
Ты, как и большинство
Других, делал то, что нельзя
Будто когтями сов
Царапал сердце зря
На совести весов
Как перышко, легкая я
(Не нужно больше слов)
(Будто когтями сов)
(Как перышко, легкая я)
Nederlandse vertaling
Ik heb vragen gevonden
Geen antwoorden gevonden
Woorden geweven als vlechten
Benen tuurden als de wind
Het viel me op hoe zelden
Ik wil iets specifieks
Maar als het hart klopt
Ik sla erop als een racket
Geen woorden meer nodig
Bewaar ze voor jezelf
Jij bent zoals de meesten
Anderen deden wat niet mocht
Zoals de klauwen van uilen
Vergeefs mijn hart gebroken
Op het geweten van de weegschaal
Ik ben zo licht als een veertje
Geen woorden meer nodig
Bewaar ze voor jezelf
Jij bent zoals de meesten
Anderen deden wat niet mocht
Zoals de klauwen van uilen
Vergeefs mijn hart gebroken
Op het geweten van de weegschaal
Ik ben zo licht als een veertje
(Geen woorden meer nodig)
(Zoals de klauwen van uilen)
Je pakte me met bloemen
Maar je hebt me pijn gedaan met je doornen
En ik heb het nooit begrepen
Dat het verkeerd is
Je hebt me met doornen gevangen
En liet bloemen op mij vallen
Alsof het liefde is
Gewoon aan iemand gegeven
En je snelde weg, lijdend
Een deal maken met je geweten
Ik heb er een regel van gemaakt
Ik zal je niet meer volgen
Als het niet gebeurt, komt het wel goed
Je liefde zal splitsen
Alsof de waarheid zich zal splitsen
En net als een storm zal het kalmeren
(Geen woorden meer nodig)
(Hou ze voor jezelf)
(Je bent zoals de meesten)
(Anderen deden wat niet mocht)
(Zoals de klauwen van uilen)
(Heb tevergeefs mijn hart gekrast)
(Over het geweten van de weegschaal)
(Net als een veer ben ik licht)
Geen woorden meer nodig
Bewaar ze voor jezelf
Jij bent zoals de meesten
Anderen deden wat niet mocht
Zoals de klauwen van uilen
Vergeefs mijn hart gebroken
Op het geweten van de weegschaal
Ik ben zo licht als een veertje
(Geen woorden meer nodig)
(Zoals de klauwen van uilen)
(Net als een veer ben ik licht)