Meer nummers van MONA
Meer nummers van DINARA
Beschrijving
Uitgebracht op: 2025-12-12
Songtekst en vertaling
Origineel
Она восток
Лисие глаза ее тело восторг
Хитрые манеры, она знает в них толк
Губы алые, как седьмой лепесток
Она восток
Она, она восток
Лисие глаза, ее тело восторг
Хитрые манеры, она знает в них толк
Губы алые, как седьмой лепесток
Она восток
Она, она восток
В ее власти моря океаны
А душа ее песня пустыни
Она милого околдовала
Невесомая дева-богиня
Ее руки касаются солнца
Ей поют одинокие птицы
Если к сердцу его прикоснется
Она вечно ему будет сниться
Каплями по стеклу
Растаяла с дождем
Он ее полюбил
И в ней нашел свой дом
Нежная, как цветок
Как волны дикая
Ой да она восток
Она восток
Лисие глаза, ее тело восторг
Хитрые манеры, она знает в них толк
Губы алые как седьмой лепесток
Она восток
Она, она восток
Лисие глаза, ее тело восторг
Хитрые манеры, она знает в них толк
Губы алые как седьмой лепесток
Она восток
Она, она восток
Покорила красавица взглядом
Не оставила шанса укрыться
Ее голос всегда с тобой рядом
Она ждет короля, а не принца
Ее вера сильна нерушима
Не страшны ни туман, ни морозы
В ее скромности вся ее сила
Не касайся шипов этой розы
Каплями по стеклу
Растаяла с дождем
Он ее полюбил
И в ней нашел свой дом
Нежная как цветок
Как волны дикая
Ой да она восток
Она восток
Лисие глаза, ее тело восторг
Хитрые манеры, она знает в них толк
Губы алые как седьмой лепесток
Она восток
Она, она восток
Лисие глаза, ее тело восторг
Хитрые манеры, она знает в них толк
Губы алые как седьмой лепесток
Она восток
Она, она восток
Nederlandse vertaling
Ze is in het oosten
Fox ziet haar lichaam in verrukking
Sluwe manieren, ze weet er veel van
Lippen zo rood als het zevende bloemblad
Ze is in het oosten
Zij, zij is oost
Fox-ogen, haar lichaam is een genot
Sluwe manieren, ze weet er veel van
Lippen zo rood als het zevende bloemblad
Ze is in het oosten
Zij, zij is oost
De zeeën en oceanen liggen in haar macht
En haar ziel is een lied van de woestijn
Ze betoverde de lieveling
Gewichtloze maagdelijke godin
Haar handen raken de zon
Eenzame vogels zingen voor haar
Als hij zijn hart raakt
Hij zal altijd over haar dromen
Druppels op glas
Gesmolten door de regen
Hij hield van haar
En vond er mijn thuis in
Delicaat als een bloem
Als de golven wild
Oh ja, ze is oost
Ze is in het oosten
Fox-ogen, haar lichaam is een genot
Sluwe manieren, ze weet er veel van
Lippen zo rood als het zevende bloemblad
Ze is in het oosten
Zij, zij is oost
Fox-ogen, haar lichaam is een genot
Sluwe manieren, ze weet er veel van
Lippen zo rood als het zevende bloemblad
Ze is in het oosten
Zij, zij is oost
De schoonheid boeide mij met haar blik
Er was geen kans om zich te verstoppen
Haar stem is altijd bij je
Ze wacht op een koning, niet op een prins
Haar geloof is sterk en onbreekbaar
Noch mist, noch vorst is eng
Al haar kracht ligt in haar bescheidenheid
Raak de doornen van deze roos niet aan
Druppels op glas
Gesmolten door de regen
Hij hield van haar
En vond er mijn thuis in
Delicaat als een bloem
Als de golven wild
Oh ja, ze is oost
Ze is in het oosten
Fox-ogen, haar lichaam is een genot
Sluwe manieren, ze weet er veel van
Lippen zo rood als het zevende bloemblad
Ze is in het oosten
Zij, zij is oost
Fox-ogen, haar lichaam is een genot
Sluwe manieren, ze weet er veel van
Lippen zo rood als het zevende bloemblad
Ze is in het oosten
Zij, zij is oost