Meer nummers van 5УТРА
Beschrijving
Uitgebracht op: 26-12-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет город
Но нашу любовь не испугает холод
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет вновь
Но нас согревает любовь, любовь
Мы так долго ждали зиму, чтобы поскучать по лету
А придёт жара, мы будем скучать по снегу
Но какая ни была б за окнами погода
Я буду любить тебя в любое время года
Обнимать крепко, целовать нежно
Два сердечка бьются под слоем зимней одежды
Давно уже не дети, прятаться в подъезде
Но я тебя целую, стоя на том самом месте
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет город
Но нашу любовь не испугает холод
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет вновь
Но нас согревает любовь, любовь
В новогоднюю ночь
Я загадаю, чтобы всё, что загадаешь ты, непременно сбылось
За окнами мороз, на душе тепло
Всё потому, что мне с тобою повезло
В новогоднюю ночь многого не надо
Я загадаю, чтобы ты всегда был со мной рядом
А после салюта, зимним утром
Скажем спасибо судьбе за друг друга
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет город
Но нашу любовь не испугает холод
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет вновь
Но нас согревает любовь, любовь
Nederlandse vertaling
Sneeuwvlokken vallen in onze handpalmen
We rennen weer weg, niemand zal ons inhalen
De stad zal bedekt zijn met een deken van sneeuw
Maar onze liefde zal niet bang zijn voor de kou
Sneeuwvlokken vallen in onze handpalmen
We rennen weer weg, niemand zal ons inhalen
Zal je weer met een deken van sneeuw bedekken
Maar liefde houdt ons warm, liefde
We hebben zo lang gewacht tot de winter de zomer zou missen.
En als de hitte komt, zullen we de sneeuw missen
Maar ongeacht het weer buiten de ramen
Ik zal op elk moment van het jaar van je houden
Knuffel stevig, kus teder
Twee harten kloppen onder een laag winterkleding
Geen kinderen meer, die zich verstoppen in de ingang
Maar ik kus je, terwijl je op die plek staat
Sneeuwvlokken vallen in onze handpalmen
We rennen weer weg, niemand zal ons inhalen
De stad zal bedekt zijn met een deken van sneeuw
Maar onze liefde zal niet bang zijn voor de kou
Sneeuwvlokken vallen in onze handpalmen
We rennen weer weg, niemand zal ons inhalen
Zal je weer met een deken van sneeuw bedekken
Maar liefde houdt ons warm, liefde
Op oudejaarsavond
Ik zal een wens doen, zodat alles wat je wenst zeker uitkomt
Buiten is het ijskoud, maar binnen is het warm
Allemaal omdat ik het geluk heb jou te hebben
Op oudejaarsavond heb je niet veel nodig
Ik wens dat je altijd aan mijn zijde zult staan
En na het vuurwerk, op een winterochtend
Laten we het lot voor elkaar bedanken
Sneeuwvlokken vallen in onze handpalmen
We rennen weer weg, niemand zal ons inhalen
De stad zal bedekt zijn met een deken van sneeuw
Maar onze liefde zal niet bang zijn voor de kou
Sneeuwvlokken vallen in onze handpalmen
We rennen weer weg, niemand zal ons inhalen
Zal je weer met een deken van sneeuw bedekken
Maar liefde houdt ons warm, liefde