Meer nummers van Klavdia Petrivna
Beschrijving
Producent: Klavdia Petrivna
Producent: Anton Santera
Producent: Andrew Zistan
Componist: Klavdia Petrivna
Tekstschrijver: Klavdia Petrivna
Arrangeur: Anton Santera
Arrangeur: Huliak Volodymyr
Arrangeur: Vachevskyi Nazar
Songtekst en vertaling
Origineel
Я не хочу бачити тебе
Пробач мене
Я не хочу знати, де ти є
Пробач мене
Не пиши мені і не дзвони
Буде ігнор
Всі моменти з тобою у житті
Один позор
Я не хочу бачити тебе
Пробач мене
Я не хочу знати, де ти є
Пробач мене
Не пиши мені і не дзвони
Буде ігнор
Всі моменти з тобою у житті
Один позор
Як сороки роки-роки
Пролетять і не оглянешся назад
Останні дзвони вже дзвенять
Бо що в нас вчора було
Було вчора не тільки в нас
Я обманю тебе, но не обманю час
Я обманю тебе, но не обманю час
Я не хочу бачити тебе
Пробач мене
Я не хочу знати, де ти є
Пробач мене
Не пиши мені і не дзвони
Буде ігнор
Всі моменти з тобою у житті
Один позор
Я не хочу бачити тебе
Пробач мене
Я не хочу знати, де ти є
Пробач мене
Не пиши мені і не дзвони
Буде ігнор
Всі моменти з тобою у житті
Один позор
Як фортепіано на піано
Заспіваю тобі пісню
Постараюся зі змістом
Щоб сподобалось тобі
Бо як в нас буде завтра
Буде завтра так тільки в нас
Я обманю себе, но не обманю час
Я обманю себе, но не обманю час
Я не хочу бачити тебе
Пробач мене
Я не хочу знати де ти є
Пробач мене
Не пиши мені і не дзвони
Буде ігнор
Всі моменти з тобою у житті
Один позор
Я не хочу бачити тебе
Пробач мене
Я не хочу знати де ти є
Пробач мене
Не пиши мені і не дзвони
Буде ігнор
Всі моменти з тобою у житті (один позор)
Nederlandse vertaling
Ik wil je niet zien
vergeef mij
Ik wil niet weten waar je bent
vergeef mij
Schrijf of bel mij niet
Zal worden genegeerd
Alle momenten met jou in het leven
Eén schande
Ik wil je niet zien
vergeef mij
Ik wil niet weten waar je bent
vergeef mij
Schrijf of bel mij niet
Zal worden genegeerd
Alle momenten met jou in het leven
Eén schande
Zoals veertig jaar
Ze vliegen voorbij en je kijkt niet achterom
De laatste klokken luiden al
Want wat hadden we gisteren
Wij waren het niet alleen gisteren
Ik zal je misleiden, maar ik zal de tijd niet misleiden
Ik zal je misleiden, maar ik zal de tijd niet misleiden
Ik wil je niet zien
vergeef mij
Ik wil niet weten waar je bent
vergeef mij
Schrijf of bel mij niet
Zal worden genegeerd
Alle momenten met jou in het leven
Eén schande
Ik wil je niet zien
vergeef mij
Ik wil niet weten waar je bent
vergeef mij
Schrijf of bel mij niet
Zal worden genegeerd
Alle momenten met jou in het leven
Eén schande
Als een piano op een piano
Ik zal een lied voor je zingen
Ik ga het proberen met de inhoud
Om jou een plezier te doen
Want hoe zullen we morgen zijn
Alleen in ons land zal dat morgen zo zijn
Ik zal mezelf bedriegen, maar ik zal de tijd niet bedriegen
Ik zal mezelf bedriegen, maar ik zal de tijd niet bedriegen
Ik wil je niet zien
vergeef mij
Ik wil niet weten waar je bent
vergeef mij
Schrijf of bel mij niet
Zal worden genegeerd
Alle momenten met jou in het leven
Eén schande
Ik wil je niet zien
vergeef mij
Ik wil niet weten waar je bent
vergeef mij
Schrijf of bel mij niet
Zal worden genegeerd
Alle momenten met jou in het leven (één schande)