Meer nummers van Parfeniuk
Beschrijving
Producent: RUNSTAR
Componist: Ілья Парфенюк
Componist: Сергій Ранов
Tekstschrijver: Ілья Парфенюк
Arrangeur: Вадим Лисиця
Songtekst en vertaling
Origineel
Сумно у цій кімнаті і якось дурно, такий холодний суп.
Може, тільки ти мені допоможеш зрозуміти суть у цьому всьому.
Може, ми з тобою назавжди, а може, ні, і ти вже не моя. А, а!
Може, та ці сієни не допоможуть, але ти знаєш, як.
Ти мій самий кращий сорт, найсолодший аромат.
Так любили зустрічати разом листопад. Листопад!
Мій самий кращий сорт, все, що мріяв і чого бажав, перетворилось в жарт. А тепер вже не до жартів.
Летіли на азарті, коли проклав маршрут на зустріч, не знайшов на карті. Ці зустрічі не варті, чого стою на варті?
Я вже проклав маршрут назад, не буде варіантів.
Ми загубились у власних ілюзіях. Музика поруч, і ти моя муза.
Це була краща із кращих екскурсій, а ти провела її у колі друзів.
Немає гарантій, показує практика, світимся знову на лавці під падіком. Знаю, додому мене доведеш, навіть якщо будеш бачить нереально.
Ти мій самий кращий сорт, найсолодший аромат. Так любили зустрічати разом листопад.
Листопад!
Мій самий кращий сорт, все, що мріяв і чого бажав, перетворилось в жарт. Ооо! Ти мій самий кращий сорт, найсолодший аромат.
Так любили зустрічати разом листопад. Листопад!
Мій самий кращий сорт, все, що мріяв і чого бажав, перетворилось в жарт. Ооо!
Nederlandse vertaling
Het is triest in deze kamer en op de een of andere manier stom, zo'n koude soep.
Misschien kun jij mij alleen helpen de essentie van dit alles te begrijpen.
Misschien blijven we voor altijd bij je, misschien ook niet, en ben je niet meer van mij. Ach, ach!
Misschien helpen deze sienna's niet, maar jij weet hoe.
Jij bent mijn beste soort, het zoetste aroma.
Ze vonden het heerlijk om November samen te ontmoeten. November!
Mijn allerbeste soort, alles wat ik droomde en wenste, werd een grap. En nu is het geen grap.
Ze vlogen in een opwelling, toen ze de route naar de bijeenkomst legden, konden ze deze niet op de kaart vinden. Deze bijeenkomsten zijn het niet waard, waar wacht ik nog op?
Ik heb de route al teruggelegd, er zullen geen opties zijn.
We zijn verdwaald in onze eigen illusies. Muziek is dichtbij en jij bent mijn muze.
Het was de beste van de beste excursies, en je bracht het door met vrienden.
Er zijn geen garanties, oefenshows, we steken weer op op de bank onder de padik. Ik weet dat je me naar huis zult brengen, ook al lijkt het onrealistisch.
Jij bent mijn beste soort, het zoetste aroma. Ze vonden het heerlijk om November samen te ontmoeten.
November!
Mijn allerbeste soort, alles wat ik droomde en wenste, werd een grap. Oooh! Jij bent mijn beste soort, het zoetste aroma.
Ze vonden het heerlijk om November samen te ontmoeten. November!
Mijn allerbeste soort, alles wat ik droomde en wenste, werd een grap. Oooh!