Meer nummers van Jerry Heil
Beschrijving
Producent, tekstschrijver: Yana Shemaieva
Producent, arrangeur: Антон Кукрі
Songtekst en vertaling
Origineel
Є, а-а
Аа-а
Хочеш відверто? Я завжди була інтровертом
У колі між коучами та експертами
Вперто шукала свій орієнтир
І закривалась в собі, як в маленькій квартирі
Тут є що робити: розкласти думки по полицях
Так, я суджу людей за одягом і по лицях
Коли цей світ буде готовим почути мій світ
Я палець об палець ударю — і буде біт
А поки просто полеж зі мною на килимі
Килимі
I'm not old money
Maybe old fashioned
It's not killing me
Поки заснеш, я читатиму вірші
Яким піснями не стати
Це така рідкість знайти того
З ким можна спати, просто спати
WAKE UP
Ще навіть не шоста, а я на ногах
Бо цей світ любить жорстко, він любить негайно
Хтось третій рік не горта календар
Менш з тим, хтось таки встиг стать легендарним
Дарма, що бездарно, аби не без кешу
Дай людям просте шось, дай людям близьке шось
Тихше-тихше, а тиші не існує
Відкладаєш себе на наступну весну
День у день, день у день
Час тече, а поруч навіть нікому лягти на плече
Від еспресо натще, я воскресла під дощем
Вчора я біль і щем затанцьовувала вщент
А поки просто полеж зі мною на килимі
Килимі
I'm not old money
Maybe old fashioned
It's not killing me
Поки заснеш, я читатиму вірші
Яким піснями не стати
Це така рідкість знайти того
З ким можна, просто спати
А поки просто полеж зі мною на килимі
Килимі
I'm not old money
Maybe old fashioned
It's not killing me
Поки заснеш, я читатиму вірші
Яким піснями не стати
Це така рідкість знайти того
З ким можна спати, просто спати
О-о
Оо-о
Просто спати
Оо, оо, оо, оо, оо, оо, ооо
Оо, оо, оо, оо, оо, оо, ооо
Nederlandse vertaling
Ja, ach
Ah-ah
Wil je eerlijk zijn? Ik ben altijd introvert geweest
In de cirkel tussen coaches en experts
Koppig gezocht naar haar geaardheid
En ze sloot zich in zichzelf op, zoals in een klein appartement
Er is hier iets te doen: gedachten in de schappen leggen
Ja, ik beoordeel mensen op hun kleding en gezichten
Wanneer deze wereld klaar is om mijn wereld te horen
Ik zal met mijn vinger tegen mijn vinger slaan - en er zal een slag zijn
Ga voorlopig maar bij mij op het tapijt liggen
Tapijten
Ik ben geen oud geld
Misschien ouderwets
Het vermoordt mij niet
Terwijl jij in slaap valt, lees ik gedichten
Welke liedjes moeten niet worden
Het is zo zeldzaam om er een te vinden
Met wie je kunt slapen, slaap gewoon
WORD WAKKER
Het is nog geen zes uur en ik sta op
Omdat deze wereld hard liefheeft, heeft ze onmiddellijk lief
Iemand heeft de kalender voor het derde jaar niet omgedraaid
Iemand slaagde er echter in legendarisch te worden
Het is een verspilling van talent, zo niet zonder geld
Geef mensen iets eenvoudigs, geef mensen iets dat dichtbij is
Stiller, stiller, maar stilte bestaat niet
Je stelt jezelf uit tot volgend voorjaar
Dag na dag, dag na dag
De tijd vliegt en er is niet eens iemand om op te leunen
Van espresso op een lege maag kwam ik tot leven in de regen
Gisteren danste ik van pijn en pijn
Ga voorlopig maar bij mij op het tapijt liggen
Tapijten
Ik ben geen oud geld
Misschien ouderwets
Het vermoordt mij niet
Terwijl jij in slaap valt, lees ik gedichten
Welke liedjes moeten niet worden
Het is zo zeldzaam om er een te vinden
Bij wie je gewoon kunt slapen
Ga voorlopig maar bij mij op het tapijt liggen
Tapijten
Ik ben geen oud geld
Misschien ouderwets
Het vermoordt mij niet
Terwijl jij in slaap valt, lees ik gedichten
Welke liedjes moeten niet worden
Het is zo zeldzaam om er een te vinden
Met wie je kunt slapen, slaap gewoon
Oeh
Oh-oh
Gewoon slapen
Oeh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oeh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh