Meer nummers van Jerry Heil
Beschrijving
Producent, tekstschrijver, arrangeur: Yana Shemaieva
Songtekst en vertaling
Origineel
Вибери мене мов котика і накрій колючим коциком, цілуй теплими вустами холодного носика.
Чихай ніжно животика, щоб мурашки від дотику.
Передай мені кохання з ротика до ротика.
В дім пробився хтось в двері, мокрий і покусаний.
Відчини, будь ласка, двері, я тепер котусик твій!
Маленька незграба пуса від сьогодні там, де й ти.
Обіцяю бити посуд, але серце берегти.
Вибери мене мов котика і накрий колючим коциком, цілуй теплими вустами холодного носика.
Чиххай ніжно животика, щоб мурашки від дотику. Передай мені кохання з ротика до ротика.
Шановний, зараз ми один для одного поки шановний, але я чомусь так хочу ти тебе в обійми, обійми, бебі бой. Я чула, у людей це називається любов'ю.
З першого запаху, з першого дотику, з першого кусь.
За важко якісь уже животика, вот е факт, поруч з тобою я чил, герл, а не чиясь винограда, чи ачівка.
Очікувально, візьми мене на ручки. Часом так важко витримати режим сучки, та не пусти мене!
Упс, вибач, старий патер, прикинь, мені чомусь так хочеться з тобою спати.
No lies, but maybe this is not snow like. Можливо, так сходу не люблять, тоді не віряти.
Повір, ти перший, кому я хочу так довіряти.
Вибери мене мов котика і накрий колючим коциком, цілуй теплими вустами холодного носика.
Чиххай ніжно животика, щоб мурашки від дотику. Передай мені кохання з ротика до ротика.
Nederlandse vertaling
Kies mij als een kat en snijd mij met een stekelige kat, kus een koude neus met warme lippen.
Nies zachtjes op de buik om kippenvel te krijgen bij aanraking.
Geef mij liefde van mond tot mond.
Iemand heeft via de deur het huis binnengedrongen, nat en gebeten.
Open de deur, alsjeblieft, ik ben nu van jou!
Klein onhandig poesje van vandaag waar jij bent.
Ik beloof de vaat te breken, maar om mijn hart te beschermen.
Kies mij als een kat en bedek mij met een stekelige kat, kus mij met warme lippen van een koude neus.
Nies zachtjes op de buik om kippenvel te krijgen bij aanraking. Geef mij liefde van mond tot mond.
Lieve, nu zijn we voorlopig voor elkaar, lieverd, maar om de een of andere reden wil ik je zo graag in een knuffel, knuffel, kleine jongen. Ik heb gehoord dat mensen het liefde noemen.
Vanaf de eerste geur, vanaf de eerste aanraking, vanaf de eerste hap.
Het is moeilijk voor sommige magen, hier is het feit dat ik naast jou aan het chillen was, meisje, en niet iemands druiven of achivka.
Pak mij vol verwachting bij de handvatten. Soms is het zo moeilijk om de bitch-modus te verdragen, maar laat me niet gaan!
Oeps, sorry, oude vader, doe alsof, om de een of andere reden wil ik zo graag met je naar bed.
Geen leugens, maar misschien is dit niet zoals sneeuw. Misschien houden ze niet zo van het oosten, geloof het dan niet.
Geloof me, jij bent de eerste persoon die ik zo wil vertrouwen.
Kies mij als een kat en bedek mij met een stekelige kat, kus mij met warme lippen van een koude neus.
Nies zachtjes op de buik om kippenvel te krijgen bij aanraking. Geef mij liefde van mond tot mond.