Meer nummers van Wheatus
Beschrijving
Componist, tekstschrijver: Brendan Brown
Gitaar, zang: Brendan B. Brown
Mondharmonica, keyboards, percussie, producer, opnametechnicus: Philip A. Jimenez
Bas, zang: Richard W. Liegey
Mengingenieur: David Thoener
Achtergrondzang, drums: Peter Brown
Masteringingenieur: George Marino
Songtekst en vertaling
Origineel
Man I think it's just a little sleazy
You said you was like butter but you're cheesy
You treat me like I'm spinner bait you can't wait
Go fish off some other dock
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
You're gonna have to prove it to me
If I don't call you back, oh then your head spins
If I told you what I think you'd shit your linens
It's just another interview, nothing new
But they don't even know my name
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
You're gonna have to prove it to me
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
You're gonna have to prove it to me
Nederlandse vertaling
Man, ik vind het gewoon een beetje slordig
Je zei dat je als boter was, maar je bent cheesy
Je behandelt me alsof ik een spinneraas ben, je kunt niet wachten
Ga vissen vanaf een andere steiger
Hé, meneer Brown, heb geen koe
(compensatie mij gewoon)
Hé, meneer Brown, heb geen koe
(compensatie mij gewoon)
Hé, meneer Brown, heb geen koe
(compensatie mij gewoon)
Je zult het mij moeten bewijzen
Als ik je niet terugbel, dan tolt je hoofd
Als ik je vertelde wat ik denk, zou je in je beddengoed schijten
Het is gewoon weer een interview, niets nieuws
Maar ze kennen mijn naam niet eens
Hé, meneer Brown, heb geen koe
(compensatie mij gewoon)
Hé, meneer Brown, heb geen koe
(compensatie mij gewoon)
Hé, meneer Brown, heb geen koe
(compensatie mij gewoon)
Je zult het mij moeten bewijzen
Hé, meneer Brown, heb geen koe
(compensatie mij gewoon)
Hé, meneer Brown, heb geen koe
(compensatie mij gewoon)
Hé, meneer Brown, heb geen koe
(compensatie mij gewoon)
Hé, meneer Brown, heb geen koe
(compensatie mij gewoon)
Hé, meneer Brown, heb geen koe
(compensatie mij gewoon)
Hé, meneer Brown, heb geen koe
(compensatie mij gewoon)
Hé, meneer Brown, heb geen koe
(compensatie mij gewoon)
Je zult het mij moeten bewijzen