Meer nummers van MilleniumKid
Beschrijving
Meester: Benjamin Friedrich
Zang: MilleniumKid
Producent: Yasin Sert
Producent: Nasskalt.
Componist, tekstschrijver: Yasin Sert
Songtekst en vertaling
Origineel
Und ich weiß nicht wo
Ich mit meinen Gedanken gerade bin
Und ich verliere mich so leicht
Bei der Frage: "wer ich bin?"
Hab so oft etwas angefangen
Und so selten was beendet
Hab mir selber nie gereicht
Hab mich selber lieber verschwendet
Ständig auf der Suche nach dem Platz auf dieser Welt
Nach den Dingen, die ich kann
Und dem ich, dass mir gefällt
Und jetzt kann ich endlich lachen
Und weiss wer ich wirklich bin
Jetzt stehe ich einfach auf der Bühne
Und sing' einfach vor mich hin (nanana)
Ich sing einfach vor mich hin (nanana)
Und verschwende nicht mehr
Wer ich wirklich bin
Und jetzt steh' ich auf der Bühne
Und sing' einfach vor mich hin (nanana)
Gefangen in der Melancholie
Verschlungen in der Dystopie
Nederlandse vertaling
En ik weet niet waar
Ik ben eerlijk met mijn gedachten
En ik verdwaal zo gemakkelijk
Op de vraag: “Wie ben ik?”
Ik ben al zo vaak ergens aan begonnen
En zo eindigt er zelden iets
Ik was nooit genoeg voor mezelf
Ik verspil mezelf liever
Voortdurend op zoek naar jouw plek in deze wereld
Voor de dingen die ik kan doen
En de ik die ik leuk vind
En nu kan ik eindelijk lachen
En weet wie ik werkelijk ben
Nu sta ik gewoon op het podium
En zing gewoon voor mezelf (nanana)
Ik zing gewoon voor mezelf (nanana)
En verspil niet meer
Wie ik werkelijk ben
En nu sta ik op het podium
En zing gewoon voor mezelf (nanana)
Gevangen in melancholie
Verslonden in dystopie