Meer nummers van MilleniumKid
Beschrijving
Meester: Benjamin Friedrich
Producent: Jeremias Koch
Zang: MilleniumKid
Producent: Niklas Nadidai
Producent: Yasin Sert
Producent: Nasskalt.
Componist: Alina Lohmann
Componist: Jeremias Koch
Componist: Niklas Nadidai
Componist, tekstschrijver: Yasin Sert
Songtekst en vertaling
Origineel
Es ist oke
Wenn du nicht weißt
Wie ich mich fühl'
Oder wie ich heiß'
Und deshalb schreib' ich diese Nachricht
Für uns zwei
Und mir ist heiß
In dieser Nacht
Die Sonne hat
Die halbe Welt
In Brand gebracht
Und mein Herz brennt
Nur wegen dir
Ja du weißt nicht, wie ich fühl
Und weißt nicht, was ich mag
Würd so gerne alles sagen
Aber du warst nichtmehr da
An jedem verdammten Tag
Steh' ich allein an unserer Ecke
Hoffe, dass ich dich wieder treffe
Und dich fragen kann
Warum bist du nicht mehr hier?
Seh wie der Sommer gerad' erfriert
Und mein Kopf malt tausend Bilder
Denn Ich wär gerne bei dir
Warum bist du nur so schön?
Mein Herz riecht noch dein Parfüm
Doch ich seh' all unsre Momente
In meinen Händen verglühen
Es ist oke
Wenn du nicht weißt
Wie ich mich fühl'
Oder wie ich heiß
Und deshalb schreib ich keine Nachricht
Für uns zwei
Und dir ist kalt
In dieser Nacht
Die Sonne hat
Schon lang kein Licht mehr
Für uns beide
In die Bilder gebracht
Ja du weist nicht, wie ich fühl
Und weißt nicht, was ich mag
Würd so gerne alles sagen
Aber du warst nichtmehr da
An jedem verdammten Tag
Steh ich allein an unserer Ecke
Hoffe dass ich dich wieder treffe
Und dich fragen kann
Warum bist du nicht mehr hier?
Seh wie der Sommer gerad' erfriert
Und mein Kopf malt tausend Bilder
Denn Ich wär gerne bei dir
Warum bist du nur so schön?
Mein Herz riecht noch dein Parfüm
Doch ich seh' all unsre Momente
In meinen Händen verglühen
Warum bist du nicht mehr hier?
Seh wie der Sommer gerad' erfriert
Und mein Kopf malt tausend Bilder
Denn Ich wär gerne bei dir
Warum bist du nur so schön?
Mein Herz riecht noch dein Parfüm
Doch ich seh' all unsre Momente
In meinen Händen verglühen
Nederlandse vertaling
Het is oké
Als je het niet weet
Hoe ik me voel
Of hoe ik heet
En daarom schrijf ik dit bericht
Voor ons twee
En ik heb het warm
Die nacht
De zon heeft
De halve wereld
In brand gestoken
En mijn hart brandt
Gewoon vanwege jou
Ja, je weet niet hoe ik me voel
En weet niet wat ik leuk vind
Ik zou graag alles willen zeggen
Maar jij was er niet meer
Elke verdomde dag
Ik sta alleen op onze hoek
Ik hoop dat ik je nog eens tegenkom
En kan het je vragen
Waarom ben je hier niet meer?
Zie hoe de zomer gewoon bevriest
En mijn hoofd schildert duizend foto's
Omdat ik graag bij je wil zijn
Waarom ben je zo mooi?
Mijn hart ruikt nog steeds jouw parfum
Maar ik zie al onze momenten
Branden in mijn handen
Het is oké
Als je het niet weet
Hoe ik me voel
Of mijn naam
En daarom schrijf ik geen bericht
Voor ons twee
En je hebt het koud
Die nacht
De zon heeft
Er is al heel lang geen licht meer
Voor ons allebei
In beeld gebracht
Ja, je weet niet hoe ik me voel
En weet niet wat ik leuk vind
Ik zou graag alles willen zeggen
Maar jij was er niet meer
Elke verdomde dag
Ik sta alleen op onze hoek
Ik hoop dat ik je nog eens tegenkom
En kan het je vragen
Waarom ben je hier niet meer?
Zie hoe de zomer gewoon bevriest
En mijn hoofd schildert duizend foto's
Omdat ik graag bij je wil zijn
Waarom ben je zo mooi?
Mijn hart ruikt nog steeds jouw parfum
Maar ik zie al onze momenten
Branden in mijn handen
Waarom ben je hier niet meer?
Zie hoe de zomer gewoon bevriest
En mijn hoofd schildert duizend foto's
Omdat ik graag bij je wil zijn
Waarom ben je zo mooi?
Mijn hart ruikt nog steeds jouw parfum
Maar ik zie al onze momenten
Branden in mijn handen