Meer nummers van La Oreja de Van Gogh
Beschrijving
Bijbehorende Uitvoerder: La Oreja de Van Gogh
Tekstschrijver, componist: Amaia Montero
Tekstschrijver, componist: Xabi San Martín
Componist, tekstschrijver: Álvaro Fuentes
Tekstschrijver, componist: Haritz Garde
Componist, tekstschrijver: Pablo Benegas
Producent: Nigel Walker
Songtekst en vertaling
Origineel
Lágrimas que anuncian conclusiones
Manos que no dan sin recibir
Gritos que se esconden en canciones
Sillas que no son para escribir
Caras divorciadas con la vida
Tardes navegando en un café
Ricos que descansan en la envidia
Como aquel lunar que invita a ser infiel
Sueños que no duermen sin su almohada
Pájaros que avisan que se van
Árboles que plantan sus miradas
Besos listos para embotellar
Desnudar almendras con los dedos
Enjaular a un grillo solo por llorar
Dibujar el frío de un lamento
Cosechar sonrisas para regalar
Nederlandse vertaling
Tranen die conclusies aankondigen
Handen die niet geven zonder te ontvangen
Schreeuw die verborgen zit in liedjes
Stoelen die niet bedoeld zijn om te schrijven
Gezichten gescheiden van het leven
Middagjes rondsnuffelen in een café
Rijke mensen die rusten in jaloezie
Zoals die mol die je uitnodigt tot ontrouw
Dromen die niet slapen zonder hun kussen
Vogels die waarschuwen dat ze weggaan
Bomen die hun blik planten
Kusjes klaar om te bottelen
Strip de amandelen met je vingers
Kooi een krekel alleen maar om te huilen
Teken de kou van een klaagzang
Oogstglimlachen om weg te geven