Meer nummers van Hey Kid
Beschrijving
Producent: Joan Isern I Cos
Componist: Santiago Vancells Amat
Componist: Natalia Neva Martin
Componist: Jonathan Geraint Burt
Componist: Joan Isern I Cos
Tekstschrijver: Santiago Vancells Amat
Tekstschrijver: Natalia Neva Martin
Tekstschrijver: Jonathan Geraint Burt
Tekstschrijver: Joan Isern I Cos
Songtekst en vertaling
Origineel
Y ahora me acuerdo de ti, y ahora todo tiene sentido.
Tuve que pasar por ti para poder estar bien conmigo.
Y hoy brindamos por la vida que ya hemos dejado atrás, lo que sientes no termina, aunque vuelvas a empezar.
Lo vivido no es mentira, si te digo la verdad, te tropiezas y caminas, de eso se trata arriesgar.
Y te quiero ver volar, oh, oh, oh.
Que te guste la ciudad, oh, oh, oh.
Yo te miro desde el mar, oh, oh, oh, y eso es querer de verdad.
Y ahora me acuerdo de ti, y ahora todo tiene sentido.
Tuve que pasar por ti para poder estar bien conmigo.
Y hoy contamos nuestra historia por las nuevas que vendrán, se han quebrado en mi memoria tus palabras de cristal.
Y qué lejos se han marchado tus te quieros y el mirar con esos ojos que gritan: "Quiero volver a empezar".
Y te quiero ver volar, oh, oh, oh. Que te guste la ciudad, oh, oh, oh.
Yo te miro desde el mar, oh, oh, oh, y eso es querer de verdad.
Y ahora me acuerdo de ti, y ahora todo tiene sentido.
Tuve que pasar por ti para poder estar bien conmigo.
Estoy tan lejos de allí, que mis lágrimas se han perdido.
Nunca es tarde para ti, siempre puedes contar conmigo, oh, oh.
Y te quiero ver volar, oh, oh, oh.
Que te guste la ciudad, oh, oh, oh.
Yo te miro desde el mar, oh, oh, oh, y eso es querer de verdad.
Y deja que te escriba esta canción para poder olvidarte.
Deja que te escriba esta canción para poder olvidarte.
Nederlandse vertaling
En nu herinner ik me je, en nu is alles logisch.
Ik moest via jou gaan om goed met mij om te kunnen gaan.
En vandaag proosten we op het leven dat we al achter ons hebben gelaten, wat je voelt houdt niet op, zelfs niet als je opnieuw begint.
Wat je hebt meegemaakt is geen leugen. Als ik je de waarheid vertel, struikel je en loop je, dat is waar het nemen van risico's om draait.
En ik wil je zien vliegen, oh, oh, oh.
Moge je de stad leuk vinden, oh, oh, oh.
Ik kijk naar je vanuit de zee, oh, oh, oh, en dat is echt liefdevol.
En nu herinner ik me je, en nu is alles logisch.
Ik moest via jou gaan om goed met mij om te kunnen gaan.
En vandaag vertellen we ons verhaal voor de nieuwe die zullen komen, jouw kristallen woorden zijn in mijn geheugen gebroken.
En hoe ver ben je gegaan met het kijken met die ogen die schreeuwen: "Ik wil opnieuw beginnen".
En ik wil je zien vliegen, oh, oh, oh. Moge je de stad leuk vinden, oh, oh, oh.
Ik kijk naar je vanuit de zee, oh, oh, oh, en dat is echt liefdevol.
En nu herinner ik me je, en nu is alles logisch.
Ik moest via jou gaan om goed met mij om te kunnen gaan.
Ik ben daar zo ver vandaan dat mijn tranen verloren zijn.
Het is nooit te laat voor jou, je kunt altijd op mij rekenen, oh, oh.
En ik wil je zien vliegen, oh, oh, oh.
Moge je de stad leuk vinden, oh, oh, oh.
Ik kijk naar je vanuit de zee, oh, oh, oh, en dat is echt liefdevol.
En laat mij dit lied voor je schrijven, zodat ik je kan vergeten.
Laat me dit lied voor je schrijven, zodat ik je kan vergeten.