Meer nummers van Lola Indigo
Beschrijving
Zanger: Lola Indigo
Producent, opnametechnicus: Tunvao
Mengingenieur: David “The Mars Citizen”
Mastering-ingenieur: Black Box Mastering
Componist Tekstschrijver: Estefano Berciano Garduño
Componist Tekstschrijver: Miriam Doblas Muñoz
Componist Tekstschrijver: Pedro Luis Domínguez Quevedo
Songtekst en vertaling
Origineel
Sin ti dentro, papi, me siento incompleta.
Llama y le llego rápido en el cinco letra'. Papi, si contestas, coge mi coleta y báilame sin ropa como en la discoteca.
Encima de mí te quiero conocer, debajo y de la'o y contra la pared.
Me tocas así y empiezo a llover. Te vas porque yo te llevo.
Cuando le halo del pelo y se me va a caer pa'l suelo, me reza mirando al cielo y se lo doy si ese es su deseo.
Sin ti dentro, papi, me siento incompleta. Llama y le llego rápido en el cinco letra'.
Papi, si contestas, coge mi coleta y báilame sin ropa como en la discoteca.
Sin ti dentro, papi, me siento incompleta. Llama y le llego rápido en el cinco letra'.
Papi, si contestas, coge mi coleta y báilame sin ropa como en la discoteca.
En la disco tocándonos en la parte de atrás, atrás. Papi, quítame las botas con arroz como
Yatra.
Llego en el cinco letra' y en la parte de atrás nos empezamos a tocar y no termino de aparcar. Papi, no tengas miedo de dejar la pizza a un lado.
You know that if you want it, baby, I'm gonna make it bounce.
Hoy es noche de entierro y no hay ningún muerto, pero tenemos que estar cabos sueltos.
Baby, down, please, calm down. Me co- me coge del pelo mientras me da de la'o.
No estás cansado, baby, tú estás envicia'o y yo quiero tu veneno.
Sin ti dentro, papi, me siento incompleta.
Llama y le llego rápido en el cinco letra'.
Papi, si contestas, coge mi coleta y báilame sin ropa como en la discoteca. Sin ti dentro, papi, me siento incompleta.
Llama y le llego rápido en el cinco letra'.
Papi, si contestas, coge mi coleta y báilame sin ropa como en la discoteca.
Encima de mí te quiero conocer, debajo y de la'o y contra la pared. Me tocas así y empiezo a llover. Te vas porque yo te llevo.
Cuando le halo del pelo y se me va a caer pa'l suelo, me reza mirando al cielo y se lo doy si ese es su deseo. Sin ti dentro, papi, me siento incompleta.
Llama y le llego rápido en el cinco letra'.
Papi, si contestas, coge mi coleta y báilame sin ropa como en la discoteca. Sin ti dentro, papi, me siento incompleta.
Llama y le llego rápido en el cinco letra'.
Papi, si contestas, coge mi coleta y báilame sin ropa como en la discoteca.
¡Ah!
Nederlandse vertaling
Zonder jou daarbinnen, papa, voel ik me incompleet.
Bel en ik bel je snel in de vijfletter'. Papa, als je antwoordt, pak dan mijn paardenstaart en dans voor me zonder kleren, zoals in de disco.
Boven mij wil ik je kennen, beneden en achter mij en tegen de muur.
Als je me zo aanraakt, begint het te regenen. Je gaat weg omdat ik je meeneem.
Als ik aan zijn haar trek en het op het punt staat op de grond te vallen, bidt hij tot mij terwijl ik naar de lucht kijk en ik geef het aan hem als dat zijn wens is.
Zonder jou daarbinnen, papa, voel ik me incompleet. Bel en ik bel je snel in de vijfletter'.
Papa, als je antwoordt, pak dan mijn paardenstaart en dans voor me zonder kleren, zoals in de disco.
Zonder jou daarbinnen, papa, voel ik me incompleet. Bel en ik bel je snel in de vijfletter'.
Papa, als je antwoordt, pak dan mijn paardenstaart en dans voor me zonder kleren, zoals in de disco.
In de disco elkaar achterin aanraken, achterin. Papa, trek mijn laarzen uit met rijst
Jatra.
Ik kom aan bij de vijfletter' en achterin beginnen we elkaar aan te raken en ik ben nog niet klaar met parkeren. Papa, wees niet bang om de pizza opzij te zetten.
Je weet dat als je het wilt, schat, ik het zal laten stuiteren.
Vandaag is het de begrafenisavond en er is geen dood, maar we moeten wel met losse eindjes rondlopen.
Schatje, naar beneden, alsjeblieft, kalmeer. Hij pakt me bij mijn haar terwijl hij me door elkaar schudt.
Je bent niet moe, schat, je bent verslaafd en ik wil je vergif.
Zonder jou daarbinnen, papa, voel ik me incompleet.
Bel en ik bel je snel in de vijfletter'.
Papa, als je antwoordt, pak dan mijn paardenstaart en dans voor me zonder kleren, zoals in de disco. Zonder jou daarbinnen, papa, voel ik me incompleet.
Bel en ik bel je snel in de vijfletter'.
Papa, als je antwoordt, pak dan mijn paardenstaart en dans voor me zonder kleren, zoals in de disco.
Boven mij wil ik je kennen, beneden en achter mij en tegen de muur. Als je me zo aanraakt, begint het te regenen. Je gaat weg omdat ik je meeneem.
Als ik aan zijn haar trek en het op het punt staat op de grond te vallen, bidt hij tot mij terwijl ik naar de lucht kijk en ik geef het aan hem als dat zijn wens is. Zonder jou daarbinnen, papa, voel ik me incompleet.
Bel en ik bel je snel in de vijfletter'.
Papa, als je antwoordt, pak dan mijn paardenstaart en dans voor me zonder kleren, zoals in de disco. Zonder jou daarbinnen, papa, voel ik me incompleet.
Bel en ik bel je snel in de vijfletter'.
Papa, als je antwoordt, pak dan mijn paardenstaart en dans voor me zonder kleren, zoals in de disco.
Ah!