Meer nummers van Lola Indigo
Beschrijving
Stem, geassocieerde artiest: Lola Indigo
Componist Tekstschrijver, Producent: Andrés Torres
Producent, componist en tekstschrijver: Mauricio Rengifo
Mastering Engineer, Studiopersoneel, Mixer: Tom Norris
Componist Tekstschrijver: Miriam Doblas Muñoz
Componist Tekstschrijver: Ulises Hermosa
Componist Tekstschrijver: Gonzalo Hermosa
Songtekst en vertaling
Origineel
Como lo hace la reina
Dice, hey
Yo sé que tas con otra, pero esa no era pa ti
Y que quiere buscarme, pero tú no eres así
Yo lo sé, bebé, yo lo sé
Pero tengo que decir (dice)
Que tú no puedes ser rey si no tiene' a la reina (uh)
Ta noche por ley yo soy quien te despeina
Cuando nos comemo' tú y yo, tú y yo
Nadie te lo hace como lo hace la rei, ay
Como lo hace la rei
Na-na-na-na-na (ay)
Na-na-na-na-na (ven)
Na-na-na-na-na (ay)
Na-na-na-na-na
Si te veo con ella, sé que rápido te late, eh
Pero no hay competencia, yo le di su jaque mate, oh
Tú tiene' un alfil, pero sin feel
Y a tu jeva hay que darle Kill Bill (ja, ja)
Pero yo aquí, natural, chill, chill
Culo, boobies y labios sin fill
Ay, amor
Cuando te toco no hay que explicar
Que tú no puedes ser rey si no tiene' a la reina (na, na)
Ta noche por ley yo soy quien te despeina (eso)
Cuando nos comemo' tú y yo, tú y yo (dale)
Nadie te lo hace como lo hace la rei, hey
Como lo hace la rei (uh)
Na-na-na-na-na (hey)
Na-na-na-na-na (hey)
Na-na-na-na-na (hey)
Na-na-na-na-na
¿Y qué hace ella contigo? Si no juega en mi liga
Tú y yo no somo' amigo', mejor que te lo diga
Devuélvete conmigo pa que la noche siga
Pero otra vez te digo
Que tú no puedes ser rey si no tiene' a la reina
Ta noche por ley yo soy quien te despeina
Cuando nos comemo' tú y yo
Como lo hace la rei
Na-na-na, hey, hey
Na-na-na, hey
Como lo hace la rei
Na-na-na-na-na (hey)
Na-na-na-na-na (hey)
Na-na-na-na-na (hey)
Como lo hace la reina
Díselo
Hey, hey
Lola Indigo-go-go, uh
Como lo hace la reina
Nederlandse vertaling
Zoals de koningin dat doet
Hij zegt, hé
Ik weet dat je met iemand anders bent, maar die was niet voor jou.
En hij wil mij zoeken, maar zo ben jij niet
Ik weet het, schat, ik weet het
Maar ik moet zeggen (zegt)
Dat je geen koning kunt zijn als je de koningin niet hebt (uh)
Vanavond ben ik volgens de wet degene die je haar in de war brengt
Als we jou en mij opeten, jij en ik
Niemand doet het je aan zoals de koningin dat doet, oh
Hoe de koningin het doet
Na-na-na-na-na (ay)
Na-na-na-na-na (kom)
Na-na-na-na-na (ay)
Na-na-na-na-na
Als ik je met haar zie, weet ik hoe snel je slaat, hè
Maar er is geen wedstrijd, ik gaf hem zijn schaakmat, oh
Je hebt een bisschop, maar zonder gevoel
En je moet je meisje Kill Bill geven (ha, ha)
Maar hier ben ik, natuurlijk, chill, chill
Kont, borsten en lippen zonder vulling
O, liefde
Als ik je aanraak, hoef ik het niet uit te leggen
Dat je geen koning kunt zijn als je de koningin niet hebt (na, na)
Vanavond ben ik volgens de wet degene die je haar in de war brengt (dat)
Als we jou en mij opeten, jij en ik (dale)
Niemand doet het je aan zoals de koningin dat doet, hé
Zoals de koningin doet (uh)
Na-na-na-na-na (hey)
Na-na-na-na-na (hey)
Na-na-na-na-na (hey)
Na-na-na-na-na
En wat doet ze met jou? Als je niet in mijn competitie speelt
Jij en ik zijn geen 'vrienden', dat kan ik je beter vertellen
Kom bij mij terug, zodat de nacht doorgaat
Maar nogmaals, ik zeg het je
Dat je geen koning kunt zijn als je de koningin niet hebt
Vanavond ben ik volgens de wet degene die je haar in de war brengt
Als we jou en mij opeten
Hoe de koningin het doet
Na-na-na, hé, hé
Na-na-na, hé
Hoe de koningin het doet
Na-na-na-na-na (hey)
Na-na-na-na-na (hey)
Na-na-na-na-na (hey)
Zoals de koningin dat doet
Vertel het hem
hoi hoi
Lola Indigo-go-go, uh
Zoals de koningin dat doet