Meer nummers van La La Love You
Beschrijving
Producent: Daniel Alcover
Tekstschrijver: David Merino Velasco
Tekstschrijver: Roberto Carlos Castrillo Sánchez
Songtekst en vertaling
Origineel
Un, dos, tres.
Hace ya algún tiempo que llevo dentro un secreto que no encuentro el momento de decir.
Habla tu mirada y me recuerda que en la punta de la lengua llevo un secreto también.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, porque te quiero.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, porque te quiero.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, porque te quiero.
Mientras tanto aguanto este te quiero por el miedo a ser sincero si primero no lo eres tú.
Mientras le doy vueltas todo el día pensando en lo que daría por saber qué piensas tú.
Pero sé que quiero y si tú también nos miramos y un, dos, tres, lo decimos a la vez.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, porque te quiero.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, porque te quiero.
Nederlandse vertaling
Eén, twee, drie.
Ik heb al een tijdje een geheim in mij waar ik geen tijd voor kan vinden om het te vertellen.
Je blik spreekt en herinnert me eraan dat ik ook een geheim op het puntje van mijn tong draag.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, omdat ik van je hou.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, omdat ik van je hou.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, omdat ik van je hou.
Ondertussen verdraag ik dit: ik hou van je, uit angst om eerlijk te zijn als je niet eerst eerlijk bent.
Terwijl ik er de hele dag over nadenk, nadenkend over wat ik er voor zou geven om te weten wat jij ervan vindt.
Maar ik weet dat ik het wil en als jij dat ook doet, kijken we elkaar aan en één, twee, drie, we zeggen het tegelijkertijd.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, omdat ik van je hou.
Pararapa, pararapa, pararapa, pararapa, pa, pararapa, omdat ik van je hou.