Meer nummers van Marshmello
Meer nummers van Tiago PZK
Beschrijving
Como Yo :( · Marshmello · Tiago PZK
Bijbehorende Uitvoerder: Marshmello & Tiago PZK
Componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver, producer: Marshmello
Bijbehorende Uitvoerder: Tiago PZK
Tekstschrijver, componist, producent: Edgar Barrera
Tekstschrijver, componist: Tiago Uriel Pacheco Lezcano "Tiago PZK"
Tekstschrijver, componist: Elena Rose
Tekstschrijver, componist: Adrian Augusto Sánchez "Eydren"
Producent: Eydren
Opnametechnicus: Santiago Ruiz "Tatool"
Opname-ingenieur, ingenieur: Felipe Trujillo
Opname-ingenieur, ingenieur: Felipe Bernal
Mengingenieur: Manny Marroquin
Mastering-ingenieur: Emerson Mancini
Uitvoerend producent, A&R Regisseur: Txema Rosique
A&R-regisseur, uitvoerend producent: John Eddie Pérez
A&R-coördinator: Gabriela Vilar
Ingenieur: Camilo Zea
Assistent-ingenieur: Ramses Ascanio
Coördinator: Mariana Mondragon
Regie: Diego Acosta
Songtekst en vertaling
Origineel
Mm, yeah, ah, ah
Mello made it right
No fue mi decisión enamorarme de ti
La gente me advertía, pero me escuché a mí
Me tiene prisionero, ¿quién me saca de aquí?
¿Cómo tené' mi alma si no te la vendí? (¡No!)
No sé qué me pasa, estoy perdiendo el foco
No puedo dormir si sueño que te toco
Ya no sé quién so', no te reconozco
No soy como vo', no puedo hacerme el loco
Nadie va a quererte como yo te quise
Puede que te digan lo que yo te dije
Pero no sentirlo como yo
No sentirlo como yo
Nadie va a quererte como yo te quise
Puede que te digan lo que yo te dije
Pero no sentirlo como yo
No sentirlo como yo
Pero no sentirlo como yo
No sentirlo como yo
¿Cómo es que algo tan mágico termine en algo tan trágico?
Tan fría y yo tan pálido, tengo el corazón partido
Yo que te amé, te creí, ¿cómo fue?, no lo vi
Siempre gana', pero hoy me perdiste a mí-mí
Borré toda' la' rede', me volví antisocial
Porque, desde que te fuiste, nada se siente igual
Y, aunque haya dado todo, para vo' lo hice mal
Y te me caíste en un segundo del pedestal
Nadie va a quererte como yo te quise
Puede que te digan lo que yo te dije
Pero no sentirlo como yo
No sentirlo como yo
Nadie va a quererte como yo te quise
Puede que te digan lo que yo te dije
Pero no sentirlo como yo
No sentirlo como yo
Marshmello, yeah
GOTTI, yeah
Pero no sentirlo como yo
No sentirlo como yo
Nederlandse vertaling
Mm, ja, ah, ah
Mello heeft het goed gemaakt
Het was niet mijn beslissing om verliefd op je te worden
Mensen waarschuwden me, maar ik luisterde naar mezelf
Hij heeft mij gevangen, wie haalt mij hier weg?
Hoe kan ik mijn ziel hebben als ik die niet aan jou heb verkocht? (Nee!)
Ik weet niet wat er met mij aan de hand is, ik verlies mijn focus
Ik kan niet slapen als ik droom dat ik je aanraak
Ik weet niet meer wie ik ben, ik herken je niet
Ik ben niet zoals jij, ik kan niet gek doen
Niemand zal van je houden zoals ik van je hield
Ze zullen je misschien vertellen wat ik je vertelde
Maar voel het niet zoals ik
Voel het niet zoals ik
Niemand zal van je houden zoals ik van je hield
Ze zullen je misschien vertellen wat ik je vertelde
Maar voel het niet zoals ik
Voel het niet zoals ik
Maar voel het niet zoals ik
Voel het niet zoals ik
Hoe eindigt zoiets magisch in iets dat zo tragisch is?
Zo koud en ik zo bleek, mijn hart is gebroken
Ik die van je hield, ik geloofde je, hoe was het? Ik heb het niet gezien
Win altijd, maar vandaag ben je mij kwijtgeraakt
Ik heb het hele netwerk verwijderd, ik werd asociaal
Want sinds je weg bent, voelt niets meer hetzelfde
En hoewel ik alles heb gegeven, heb ik het voor jou verkeerd gedaan
En binnen een seconde viel je van het voetstuk
Niemand zal van je houden zoals ik van je hield
Ze zullen je misschien vertellen wat ik je vertelde
Maar voel het niet zoals ik
Voel het niet zoals ik
Niemand zal van je houden zoals ik van je hield
Ze zullen je misschien vertellen wat ik je vertelde
Maar voel het niet zoals ik
Voel het niet zoals ik
Marshmello, ja
GOTTI, ja
Maar voel het niet zoals ik
Voel het niet zoals ik