Meer nummers van Pablo Chill-E
Beschrijving
Hoofdartiest: Pablo Chill-E
Uitgelichte artiest: Bryartz
Songtekst en vertaling
Origineel
Carita morena
Lerey-lerey-lerey
Carita morena
Lerey-lerey-lerey
Carita morena
Lerey-lerey-lerey
Carita morena
Vamo'
Andando, me tienes má'
Bailando, ya no quiero na'
Andando, me tienes ma'
Bailando, yeah, yeah, oh (no quiero na')
De allá p'acá (no, no, no), de allá p'acá (no, no, no)
De allá p'acá, de allá p'acá, de allá p'acá, yeah
De allá p'acá (oh-oh-oh), de allá p'acá (oh-oh-oh)
De allá p'acá, de allá p'acá, de allá p'acá
Gitana, gitana, gitana, gitana
Tu pelo, tu pelo, tu cara, tu cara
Yo quiero tu velo, por ti me desvelo
Por ti yo me quemo, hasta por ti yo matara
Si un día yo me muero y tú escucha' esta canción
Que sepa' que te la hice con to' el corazón
Lo de nosotro' fue por ley de atracción
Porque siempre te pensaba solo en mi habitación
Y así me veo
Esperando un cariñito, extrañando tu cuerpo
En la noche me desvelo si no duerme' en mi pecho
Andando, me tienes ma'
Bailando, ya no quiero na'
Andando, me tienes ma'
Bailando, ya no quiero na' (oh)
Si no tengo tus beso' en las noches fría', me desespero, yeah
Tengo melancolía de no volver a verte de nuevo, yeah
Estoy acostumbra'o a que la vida me trate como un perro, yeah
Y ya pasé muchas noche' llorando, no sé por qué ella se marchó
He pasa'o muchas noche' pensando en tu cuerpo
Yo soy tu demonio, tú eres mi infierno
Tu piel, tostaíta; la tota, rosita
Pero es esa sonrisita la que me incapacita
Gitana morena, gitana bonita
Si cayera preso, espero tu visita
Escuchando el perreíto hasta el amanecer
Recordando cositas del ayer
Tú eres mi pastilla y yo soy tu enfermo
Por las droga', en las noche' te pienso
Y a veces no duermo, y a veces me acuerdo
Cuando la mano se hizo comerno, mua
Eh-eh, eh-eh
Ah
Ah
Ah
Andando, me tienes ma'
Bailando, ya no quiero na
Andando, me tienes ma'
Bailando, yeah, yeah, oh (no quiero na)
De allá p'acá (no, no, no), de allá p'acá (no, no, no)
De allá p'acá, de allá p'acá, de allá p'acá, yeah (oh-oh-oh)
De allá p'acá (oh-oh-oh), de allá p'acá (oh-oh-oh)
De allá p'acá, de allá p'acá, de allá p'acá, yeah
De allá p'acá, oh-oh-oh
De allá p'acá, oh-oh-oh
Y olé y olé y olé
Ay, carita morena
Kreamly
Yeah, yeah, Pablo
Pa-Pa-Pablo
Co-co-con Bry
Co-co-con Bry
Yeah, yeah
Que te la hice con todo el corazón
Lo de nosotro' fue por ley de atracción
Porque siempre te pensaba solo en mi habitación
Nederlandse vertaling
Bruin gezicht
Lerey-lerey-lerey
Bruin gezicht
Lerey-lerey-lerey
Bruin gezicht
Lerey-lerey-lerey
Bruin gezicht
Kom op
Kom op, je hebt mij meer
Dansen, ik wil niets meer
Kom op, je hebt mij ma'
Dansen, ja, ja, oh (ik wil niets)
Van daar naar hier (nee, nee, nee), van daar naar hier (nee, nee, nee)
Van daar naar hier, van daar naar hier, van daar naar hier, ja
Van daar naar hier (oh-oh-oh), van daar naar hier (oh-oh-oh)
Van daar naar hier, van daar naar hier, van daar naar hier
Zigeuner, zigeuner, zigeuner, zigeuner
Jouw haar, jouw haar, jouw gezicht, jouw gezicht
Ik wil je sluier, voor jou blijf ik wakker
Voor jou verbrand ik, zelfs voor jou zou ik doden
Als ik op een dag sterf en jij naar dit lied luistert
Laat hem weten dat ik het je met heel mijn hart heb aangedaan
Wat er met ons gebeurde, was te wijten aan de wet van aantrekking
Omdat ik altijd aan jou dacht, alleen in mijn kamer
en dit is hoe ik mezelf zie
Wachten op een beetje liefde, je lichaam missen
'S Nachts word ik wakker als hij niet op mijn borst slaapt
Kom op, je hebt mij ma'
Dansen, ik wil niets meer
Kom op, je hebt mij ma'
Dansen, ik wil niets meer (oh)
Als ik jouw kus niet krijg op koude nachten, word ik wanhopig, ja
Ik heb een melancholie omdat ik je nooit meer zie, ja
Ik ben eraan gewend dat het leven mij als een hond behandelt, ja
En ik heb al vele nachten gehuild, ik weet niet waarom ze wegging
Ik heb vele nachten aan je lichaam gedacht
Ik ben je demon, jij bent mijn hel
Je huid, geroosterd; het geheel, roze
Maar het is die kleine glimlach die mij onbekwaam maakt
Donkerbruine zigeuner, mooie zigeuner
Als ik gevangen word, wacht ik op jouw bezoek
Luisteren naar de hond tot het ochtendgloren
Dingen herinneren van gisteren
Jij bent mijn pil en ik ben jouw ziek
Door de drugs denk ik 's nachts aan jou
En soms slaap ik niet, en soms herinner ik het me
Toen de hand werd opgegeten, mua
Eh-eh, eh-eh
O
O
O
Kom op, je hebt mij ma'
Dansen, ik wil niets meer
Kom op, je hebt mij ma'
Dansen, ja, ja, oh (ik wil niets)
Van daar naar hier (nee, nee, nee), van daar naar hier (nee, nee, nee)
Van daar naar hier, van daar naar hier, van daar naar hier, ja (oh-oh-oh)
Van daar naar hier (oh-oh-oh), van daar naar hier (oh-oh-oh)
Van daar naar hier, van daar naar hier, van daar naar hier, ja
Van daar naar hier, oh-oh-oh
Van daar naar hier, oh-oh-oh
En olé en olé en olé
O, bruin gezicht
Kreamly
Ja, ja, Pablo
Pa-Pablo
Co-oplichter Bry
Co-oplichter Bry
Ja, ja
dat ik het je met heel mijn hart heb aangedaan
Wat er met ons gebeurde, was te wijten aan de wet van aantrekking
Omdat ik altijd aan jou dacht, alleen in mijn kamer