Meer nummers van Entremares
Beschrijving
Uitgebracht op: 30-06-2018
Songtekst en vertaling
Origineel
Y con ustedes, -su grupo. . . -Entre mares y a los cuatro vientos.
Dijiste, dijiste que volverías.
Y nos di, y nos dimos aquel beso.
Y nos di, y nos dimos aquel beso.
Que nunca, que nunca me olvidaría.
Y yo me, y yo me quedé con eso.
-Dijiste, dijiste que volverías.
-Vuelve a buscar el beso que en mí dejaste.
Desde que tú te fuiste, no sé olvidarte.
Vuelve a buscar el beso -que en mí dejaste. -No sé olvidarte, y sí. . .
Y el tiempo pasa y se queman mis labios como una -brasa. -Muero por ese beso. . .
Y tu regreso.
Nederlandse vertaling
En met jou, jouw groep. . . -Tussen de zeeën en de vier windstreken.
Je zei, je zei dat je terug zou komen.
En ik gaf ons, en we gaven elkaar die kus.
En ik gaf ons, en we gaven elkaar die kus.
Dat hij mij nooit, nooit zou vergeten.
En ik, en ik bleef daarbij.
-Je zei, je zei dat je terug zou komen.
- Zoek nog eens naar de kus die je op mij hebt achtergelaten.
Sinds je weg bent, kan ik je niet vergeten.
Zoek opnieuw naar de kus die je op mij hebt achtergelaten. -Ik weet niet hoe ik je moet vergeten, en ja. . .
En de tijd verstrijkt en mijn lippen branden als een sintel. -Ik verlang naar die kus. . .
En je terugkeer.