Meer nummers van Sobel
Meer nummers van Gedz
Meer nummers van Deemz
Beschrijving
Muziekproductie, Producent, Componist: Deemz
Tekstschrijver, mixingenieur, zanger: Sobel
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Deszczu Strugi Otrabarwa Studio
Tekstschrijver, zanger: Gedz
Songtekst en vertaling
Origineel
Delikatny jak szkło, czuję jak zerka
To chyba zło, dzisiaj to miasto
Dzisiaj to miasto to mrok
Światła już zgasły, czekam na drop
Niby sam, a widzę cały tłum
Jest jeden ja, ona pamięta dwie twarze
Ze sobą niezgrane, coś tu nie gra
Niekończąca się pętla, wydeptana ścieżka
Czas na restart, przyda się restart
Złap papierosa i puść z dymem cały nieład
Zepsuty zegar który składam od zera
Zepsuty zegar, dziś czas mi nie ucieka
Yeah, yeah, yeah
Wagi dzielą przyjemności, przeznaczenie i masę
Na utrapienie ilości, krótkie dni albo na sen
Dostawcy znają trasę, na "siema", na "ty", "z widzenia"
W bólu łączą się kace, ale nie utopią sumienia
Hektolitry wody zapomnienia, chętnie dzielisz się kroplą
Perspektywy to piersi sztuczne, rzuć se okiem przez okno
Tu rozkosz wchodzi w krew mocno
Na ziemię nie chce zejść odlot
Opuścić blok miał, a na blok trafił
Siostro, musimy ciąć go
Delikatny jak szkło, czuję jak zerka
To chyba zło, dzisiaj to miasto
Dzisiaj to miasto to mrok
Światła już zgasły, czekam na drop
Czas na restart, przyda się restart
Złap papierosa i puść z dymem cały nieład
Zepsuty zegar który składam od zera
Zepsuty zegar, dziś czas mi nie ucieka
Nederlandse vertaling
Delicaat als glas, ik voel het gluren
Het is waarschijnlijk slecht, deze stad vandaag
Tegenwoordig is deze stad donker
De lichten zijn al uit, ik wacht op de drop
Het lijkt alsof ik alleen ben, maar ik zie de hele menigte
Er is één ik, ze herinnert zich twee gezichten
Ze passen niet bij elkaar, er klopt hier iets niet
Een eindeloze lus, een platgetreden pad
Tijd voor een herstart, een herstart komt van pas
Pak een sigaret en laat de rotzooi in rook opgaan
Een kapotte klok die ik helemaal opnieuw aan het opbouwen ben
De klok is kapot, ik heb bijna geen tijd meer vandaag
Ja, ja, ja
Weegschalen delen plezier, lot en massa
Voor kwantiteitsproblemen, korte dagen of slaap
Leveranciers kennen de route, "hallo", "jij", "doei"
Katers vergroten de pijn, maar ze zullen je geweten niet verdrinken
Hectoliter water der vergetelheid, je deelt graag een druppel
Perspectieven zijn kunstborsten, kijk eens door het raam
Hier komt het plezier sterk in het bloed
Het hoge wil niet naar de aarde komen
Het was de bedoeling dat hij het blok zou verlaten, maar in plaats daarvan kwam hij in een blok terecht
Zuster, we moeten het afsnijden
Delicaat als glas, ik voel het gluren
Het is waarschijnlijk slecht, deze stad vandaag
Tegenwoordig is deze stad donker
De lichten zijn al uit, ik wacht op de drop
Tijd voor een herstart, een herstart komt van pas
Pak een sigaret en laat de rotzooi in rook opgaan
Een kapotte klok die ik helemaal opnieuw aan het opbouwen ben
De klok is kapot, ik heb bijna geen tijd meer vandaag