Meer nummers van Sobel
Meer nummers van Oki
Meer nummers van PSR
Beschrijving
Muziekproductie, Producent, Componist: PSR
Zanger, mixingenieur, tekstschrijver: Sobel
Mengingenieur, masteringingenieur: Deszczu Strugi Otrabarwa Studio
Zanger, tekstschrijver: OKI
Songtekst en vertaling
Origineel
Chcę wrócić do domu, zajebać w płuca. Kurwa pleś, piąteczka i do łóżka.
Najlepiej woda, najlepiej z kubka. W skrócie rytuał przed wejściem do studia.
Pokój się buja, wpadł kuzyn też się buja.
Ile dasz głów, tyle jeszcze kurwa dziś rozbujam. Wiem, że wkurwiam dziadków, a połowa z nich to rucha.
Druga połowa nie miała okazji posłuchać. Kurwa, co to za blada twarz?
Laiku, czy to nadal muzyka dla mas? Tylko po cichu, tylko nie obudź rodziców.
My nie budzimy nikogo, muza zrobi to za nas. Chuj mi łeb zawraca, mam pełny łeb.
Ej, zjada mnie stres, potrzebuję tlenu. Jak TVN wow, znowu się podep. . . Kuba, wytłumacz im, dlaczego
Swish Show niedostępny. Ty tam i ty tam na miejsce. Ja nie chcę dużo przeklinać.
Zróbcie mi przejście, bo mamy numery do ćwania i mamy numery na eskę.
Gdy sobie zarabiam, macie związane ręce. Ej, wow, kurwa, co to za blada twarz?
Laiku, czy to nadal muzyka dla mas? Tylko po cichu, tylko nie obudź rodziców.
My nie budzimy nikogo, muza zrobi to za nas. Wow, kurwa, co to za blada twarz?
Laiku, czy to nadal muzyka dla mas? Tylko po cichu, tylko nie obudź rodziców.
My nie budzimy -nikogo, muza zrobi to za nas.
-Muza zrobi to za mnie, budzi mnie de-de-de-deadline. Deadline do jutra i czterdzieści w termometrach.
Łóżeczka stara podaje mi Theraflu w kubeczkach. Sobel dzwoni: gdzie zwroteczka?
Jutro tłoczę cedeczka. Z popiołu jak feniks. Stylowy fris jak Denis. Szczekam jak DMX.
Ledwo wstałem. Z popiołu jak feniks. Stylowy fris jak Denis.
Szczekam jak DMX, -tylko Barcelonę po niej znaje. -Wow, kurwa, co to za blada twarz?
Laiku, czy to nadal muzyka dla mas? Tylko po cichu, tylko nie obudź rodziców.
My nie budzimy nikogo, muza zrobi to za nas. Wow, kurwa, co to za blada twarz?
Laiku, czy to nadal muzyka dla mas? Tylko po cichu, tylko nie obudź rodziców.
My nie budzimy nikogo, muza zrobi to za nas.
Yeah!
Nederlandse vertaling
Ik wil naar huis, mijn longen stompen. Fuck you, high five en ga naar bed.
Water is het beste, bij voorkeur uit een kopje. Kortom een ritueel voordat je de studio betreedt.
De kamer rockt, mijn neef rockt ook.
Zoveel hoofden als je kunt geven, ik zal vandaag net zoveel rocken. Ik weet dat ik de grootouders kwaad maak en de helft van hen doet dat ook.
De andere helft kreeg geen kans om te luisteren. Fuck, wat is dat bleke gezicht?
Leek, is dit nog steeds muziek voor de massa? Wees stil, maar maak je ouders niet wakker.
Wij maken niemand wakker, de muze doet dat voor ons. Mijn hoofd tolt, mijn hoofd is vol.
Hé, stress vreet me op, ik heb zuurstof nodig. Net als TVN, wauw, ik ben weer aan het trippen. . . Kuba, leg ze uit waarom
Swishshow niet beschikbaar. Jij daar en jij daar. Ik wil niet veel vloeken.
Maak plaats voor mij, want we hebben getallen om te oefenen en we hebben getallen voor eska.
Als ik geld verdien, zijn jouw handen gebonden. Hé, wauw, wat is dat bleke gezicht?
Leek, is dit nog steeds muziek voor de massa? Wees stil, maar maak je ouders niet wakker.
Wij maken niemand wakker, de muze doet dat voor ons. Wauw, wat is dat bleke gezicht?
Leek, is dit nog steeds muziek voor de massa? Wees stil, maar maak je ouders niet wakker.
Wij maken niemand wakker, de muze doet dat voor ons.
-De muze zal het voor mij doen, hij maakt me wakker voor de deadline. Deadline tot morgen en veertig in de thermometers.
De oude dame geeft me Theraflu in kopjes. Sobel roept: waar is het vers?
Ik druk morgen op een cedek. Uit de as als een feniks. Stijlvol fris zoals Denis. Ik blaf als DMX.
Ik kwam nauwelijks overeind. Uit de as als een feniks. Stijlvol fris zoals Denis.
Ik blaf als DMX, alleen Barcelona is er bekend mee. -Wauw, wat is dat bleke gezicht?
Leek, is dit nog steeds muziek voor de massa? Wees stil, maar maak je ouders niet wakker.
Wij maken niemand wakker, de muze doet dat voor ons. Wauw, wat is dat bleke gezicht?
Leek, is dit nog steeds muziek voor de massa? Wees stil, maar maak je ouders niet wakker.
Wij maken niemand wakker, de muze doet dat voor ons.
Ja!