Meer nummers van Sobel
Meer nummers van PSR
Beschrijving
Componist, Producent, Muziekproductie: PSR
Tekstschrijver, mixingenieur, zanger: Sobel
Mengingenieur, masteringingenieur: Deszczu Strugi Otrabarwa Studio
Songtekst en vertaling
Origineel
Kapie deszcz na mnie, smakiem przypomina płacz
Pusty dźwięk (dźwięk) odbija się od pustych ścian
Ślepy błądzę uliczkami, nawet w pięknych snach
To chyba ciężki czas, może zostanę sam
Może se poradzę, takie pytanie do siebie tak słane
Nie powiedziane, że sobie dam radę, może wcale, a może tak
Niespodziewanie może skończyć się nasz świat
Możesz się śmiać, albo nie
Schowaj sobie w kieszeń te gratki, proszę
Czasem idzie trochę lepiej, a czasem gorzej
Jak mi takie gówno pleciesz, to pogadajmy o pogodzie
Dobrze wiesz, że ty wiesz lepiej, a ja wiem swoje
Wow, ale głowa płonie
Chaotyczny, dlatego mam dziary na sobie
Mam dziary na głowie, może na czole se zrobię
Wyjebane, bo to moje, nie twoje
Sobie śpiewam jak taki wolny ptaszek
Na głowie dużo spraw, ta burza psuje tyle spraw
Sobie śpiewam jak taki wolny ptaszek
Na głowie dużo spraw, ta burza psuje tyle spraw
Kapie deszcz na mnie, smakiem przypomina płacz
Pusty dźwięk (dźwięk) odbija się od pustych ścian
Ślepy błądzę uliczkami, nawet w pięknych snach
To chyba ciężki czas, może zostanę sam
Pani powtarzała, "Jak nie dziś to jutro"
W życiu żałowałem wielu chwil
Ile razy byłem tak bliziutko, ile razy padałem na ryj
Jak ominąć ten cały zgrzyt, cały czas będąc w transie
Pośród tylu drzew dawno się zgubił zasięg
Dawno zgubiłem łeb, a czas się liczyć z czasem
Długo tłumiłem gniew, mimo kropel, nie gaśnie, nie
Kapie deszcz na mnie, smakiem przypomina płacz
Pusty dźwięk (dźwięk) odbija się od pustych ścian
Ślepy błądzę uliczkami, nawet w pięknych snach
To chyba ciężki czas, może zostanę sam
Kapie deszcz na mnie, smakiem przypomina płacz
Pusty dźwięk (dźwięk) odbija się od pustych ścian
Ślepy błądzę uliczkami, nawet w pięknych snach
To chyba ciężki czas, może zostanę sam
Nederlandse vertaling
De regen druppelt op mij, het smaakt naar huilen
Hol geluid (geluid) weerkaatst tegen lege muren
Blind dwaal ik door de straten, zelfs in mooie dromen
Het is waarschijnlijk een moeilijke tijd, misschien word ik met rust gelaten
Misschien kan ik je helpen, het is een vraag die ik naar mezelf heb gestuurd
Het betekent niet dat ik het aankan, misschien helemaal niet, misschien wel
Onze wereld kan onverwacht eindigen
Je kunt lachen of niet
Stop dit lekkers in je zak, alsjeblieft
Soms gaat het iets beter, soms slechter
Als je dit soort onzin praat, laten we het dan over het weer hebben
Jij weet heel goed dat jij het beter weet en ik de mijne
Wauw, je hoofd staat in brand
Chaotisch, daarom heb ik tatoeages op mij
Ik heb tatoeages op mijn hoofd, misschien op mijn voorhoofd
Verdomme, want het is van mij, niet van jou
Ik zing voor mezelf als een vrije vogel
Er zijn veel dingen waar ik aan denk, deze storm verpest zoveel dingen
Ik zing voor mezelf als een vrije vogel
Er zijn veel dingen waar ik aan denk, deze storm verpest zoveel dingen
De regen druppelt op mij, het smaakt naar huilen
Hol geluid (geluid) weerkaatst tegen lege muren
Blind dwaal ik door de straten, zelfs in mooie dromen
Het is waarschijnlijk een moeilijke tijd, misschien word ik met rust gelaten
De dame bleef maar zeggen: 'Als het niet vandaag is, dan morgen'
Ik heb van veel momenten in mijn leven spijt gehad
Hoe vaak ben ik zo dichtbij geweest, hoe vaak ben ik op mijn gezicht gevallen
Hoe je voorbij al dit malen kunt komen terwijl je nog steeds in trance bent
Tussen zoveel bomen was het verspreidingsgebied al lang verloren gegaan
Ik ben lang geleden gek geworden, en het is tijd om op de tijd te rekenen
Ik heb mijn woede lange tijd onderdrukt, ondanks de druppels verdwijnt het niet, nee
De regen druppelt op mij, het smaakt naar huilen
Hol geluid (geluid) weerkaatst tegen lege muren
Blind dwaal ik door de straten, zelfs in mooie dromen
Het is waarschijnlijk een moeilijke tijd, misschien word ik met rust gelaten
De regen druppelt op mij, het smaakt naar huilen
Hol geluid (geluid) weerkaatst tegen lege muren
Blind dwaal ik door de straten, zelfs in mooie dromen
Het is waarschijnlijk een moeilijke tijd, misschien word ik met rust gelaten