Meer nummers van Earth, Wind & Fire
Meer nummers van sped up + slowed
Beschrijving
Associated Performer: Earth, Wind & Fire, versneld + vertraagd
Componist, tekstschrijver, producent: Maurice White
Componist, tekstschrijver: Albert McKay
Componist, tekstschrijver: Allee Willis
Uitvoeringsarrangeur: Tom Tom 84
Songtekst en vertaling
Origineel
Do you remember, 21st night, September?
Love was changin' the minds of pretenders
While chasin' the clouds away
Our hearts were ringin' in the key that our souls were singin'
As we danced in the night
Remember how the stars stole the night away
Hey, hey, hey-ey
Ba-dee-ya, say, do you remember?
Ba-dee-ya, dancin' in September
Ba-dee-ya, never was a cloudy day
Ba-du-da, ba-du-da, ba-du-da, ba-du
Ba-du-da, ba-du, ba-du-da, ba-du
Ba-du-da, ba-du, ba-du-da
My thoughts are with you
Holdin' hands with your heart to see you
Only blue talk and love
Remember how we knew love was here to stay
Now December, found the love we shared in September
Only blue talk and love
Remember true love we share today
Hey, hey, hey-ey
Ba-dee-ya, say, do you remember?
Ba-dee-ya, dancin' in September
Ba-dee-ya, never was a cloudy day
There was a- ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), say, do you remember?
Ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), dancin' in September
Ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), golden dreams were shiny days
The bell was ringin'
Oh, oh
Our souls were singin'
Do you remember never a cloudy day, yo?
There was a- ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), say, do you remember?
Ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), dancin' in September
Ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), never was a cloudy day
And we'll say ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), say, do you remember?
Ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), dancin' in September
Ba-dee-ya (dee ya, dee-ya), golden dreams were shiny days
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya, dee-ya!
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya, dee-ya!
Nederlandse vertaling
Weet je nog, 21e nacht, september?
Liefde veranderde de gedachten van pretendenten
Terwijl je de wolken wegjaagt
Onze harten klonken in de toonsoort die onze zielen zongen
Terwijl we dansten in de nacht
Weet je nog hoe de sterren de nacht wegnamen
Hé, hé, hé
Ba-dee-ya, zeg, weet je het nog?
Ba-dee-ya, dansen in september
Ba-dee-ya, het was nooit een bewolkte dag
Ba-du-da, ba-du-da, ba-du-da, ba-du
Ba-du-da, ba-du, ba-du-da, ba-du
Ba-du-da, ba-du, ba-du-da
Mijn gedachten zijn bij jou
Handen vasthouden met je hart om je te zien
Alleen blauwe praatjes en liefde
Weet je nog hoe we wisten dat liefde hier zou blijven
Nu heeft december de liefde gevonden die we in september deelden
Alleen blauwe praatjes en liefde
Denk aan de ware liefde die we vandaag delen
Hé, hé, hé
Ba-dee-ya, zeg, weet je het nog?
Ba-dee-ya, dansen in september
Ba-dee-ya, het was nooit een bewolkte dag
Er was a-ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), zeg: weet je nog?
Ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), dansen in september
Ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), gouden dromen waren glanzende dagen
De bel luidde
O, o
Onze zielen zongen
Herinner jij je nog nooit een bewolkte dag, yo?
Er was a-ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), zeg: weet je nog?
Ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), dansen in september
Ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), het was nooit een bewolkte dag
En we zullen ba-dee-ya zeggen (dee-ya, dee-ya), zeggen: weet je het nog?
Ba-dee-ya (dee-ya, dee-ya), dansen in september
Ba-dee-ya (dee ya, dee-ya), gouden dromen waren glanzende dagen
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya, dee-ya!
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya
Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya, dee-ya!