Meer nummers van overtonight throwaways
Meer nummers van overtonight
Beschrijving
Tekstschrijver: Stephen Faulkner
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm not tryna rage at you, girl, but damn, you're making me mad.
I'm not tryna live life in hell, but damn, it's feeling like I am.
I don't wanna think about you, but goddamn, you're never out my head.
I don't wanna ever doubt you, but I cannot believe what you said. Oh, really cannot stand my face, alcohol gets me in a place.
I like to think of ways that I can just end my life today.
Oh, hopefully I'll get out of this pain.
Hopefully you'll take back what you said.
Ooh, why do you have such an attitude? I'm not tryna rage at you, girl, but damn, you're making me mad.
I'm not tryna live life in hell, but damn, it's feeling like I am.
I don't wanna think about you, but goddamn, you're never out my head. I don't wanna ever doubt you, but
I cannot believe what you said.
Oh, really cannot stand my face, alcohol gets me in a place.
I like to think of ways that I can just end my life today.
Oh, hopefully I'll get out of this pain.
I'm not tryna rage at you, girl, but damn, you're making me mad.
I'm not tryna live life in hell, but damn, it's feeling like I am.
I don't wanna think about you, but goddamn, you're never out my head.
I don't wanna ever doubt you, but I cannot believe what you said. Oh, really cannot stand my face, alcohol gets me in a place.
I like to think of ways that I can just end my life today.
Oh, hopefully I'll get out of this pain.
Nederlandse vertaling
Ik probeer niet boos op je te worden, meisje, maar verdomd, je maakt me boos.
Ik probeer niet in de hel te leven, maar verdomd, het voelt alsof ik dat wel ben.
Ik wil niet aan je denken, maar verdomme, je bent nooit uit mijn hoofd.
Ik wil nooit aan je twijfelen, maar ik kan niet geloven wat je zei. Oh, ik kan mijn gezicht echt niet uitstaan, alcohol brengt me op een plek.
Ik bedenk graag manieren waarop ik vandaag gewoon een einde aan mijn leven kan maken.
Hopelijk kom ik van deze pijn af.
Hopelijk neem je terug wat je zei.
Ooh, waarom heb je zo'n houding? Ik probeer niet boos op je te worden, meisje, maar verdomd, je maakt me boos.
Ik probeer niet in de hel te leven, maar verdomd, het voelt alsof ik dat wel ben.
Ik wil niet aan je denken, maar verdomme, je bent nooit uit mijn hoofd. Ik wil nooit aan je twijfelen, maar...
Ik kan niet geloven wat je zei.
Oh, ik kan mijn gezicht echt niet uitstaan, alcohol brengt me op een plek.
Ik bedenk graag manieren waarop ik vandaag gewoon een einde aan mijn leven kan maken.
Hopelijk kom ik van deze pijn af.
Ik probeer niet boos op je te worden, meisje, maar verdomd, je maakt me boos.
Ik probeer niet in de hel te leven, maar verdomd, het voelt alsof ik dat wel ben.
Ik wil niet aan je denken, maar verdomme, je bent nooit uit mijn hoofd.
Ik wil nooit aan je twijfelen, maar ik kan niet geloven wat je zei. Oh, ik kan mijn gezicht echt niet uitstaan, alcohol brengt me op een plek.
Ik bedenk graag manieren waarop ik vandaag gewoon een einde aan mijn leven kan maken.
Hopelijk kom ik van deze pijn af.