Meer nummers van Izzy Withers
Beschrijving
Producent, studioproducent: Eddie Lopes
Songtekst en vertaling
Origineel
I tried to solve it all.
Stepped on stones.
I stood at the station, no trains coming home.
All alone.
Watched with stars in my eyes, realized how time flies.
Picked the locked doors I'd never opened before. Ate our phones for breakfast.
New normal runs with all electric.
Where did our feelings go to hide?
Severing my friends, which way to fall? But I know I've, um, haven't figured it out at all, but
I'll just pretend. I gave them all of me, now I'm growing tired.
Solve it all.
Figure out a way to break my fall.
Packing my things up, changed my location, but my destination's still so out of reach.
Hiding my heart on my sleeve.
Vulnerability's getting to me.
Turning the pages, hoping I'll make it.
I'll make it. Severing my friends, which way to fall?
But I know I've, um, haven't figured it out at all, but I'll just pretend.
I gave them all of me, now I'm growing tired.
Solve it all.
Figure out a way to break my fall.
Wish I had half of the strength you do, 'cause you once left everything you knew.
You planted a seed.
It's growing in me.
Severing my friends, which way to fall?
But I know I've, um, haven't figured it out at all, but I'll just pretend. I gave them all of me, now
I'm growing tired. Solve it all.
Figure out a way to break my fall.
Nederlandse vertaling
Ik heb geprobeerd het allemaal op te lossen.
Op stenen gestapt.
Ik stond op het station, er kwamen geen treinen naar huis.
Helemaal alleen.
Keek met sterren in mijn ogen, besefte hoe de tijd vliegt.
Ik heb de gesloten deuren uitgekozen die ik nog nooit eerder had geopend. Aten onze telefoons als ontbijt.
Nieuw normaal rijdt volledig elektrisch.
Waar zijn onze gevoelens gebleven?
Mijn vrienden scheiden, welke kant moet ik op? Maar ik weet dat ik er helemaal niet achter ben gekomen, maar...
Ik zal maar doen alsof. Ik heb ze mij allemaal gegeven, nu word ik moe.
Los het allemaal op.
Zoek een manier om mijn val te breken.
Ik ben mijn spullen aan het inpakken, heb mijn locatie gewijzigd, maar mijn bestemming is nog steeds zo buiten bereik.
Mijn hart op mijn mouw verbergend.
De kwetsbaarheid begint mij te pakken.
Ik sla de bladzijden om, in de hoop dat ik het red.
Ik zal het redden. Mijn vrienden scheiden, welke kant moet ik op?
Maar ik weet dat ik het helemaal niet doorheb, maar ik doe maar alsof.
Ik heb ze mij allemaal gegeven, nu word ik moe.
Los het allemaal op.
Zoek een manier om mijn val te breken.
Ik wou dat ik de helft van de kracht had die jij hebt, want je hebt ooit alles achtergelaten wat je wist.
Je hebt een zaadje geplant.
Het groeit in mij.
Mijn vrienden scheiden, welke kant moet ik op?
Maar ik weet dat ik het helemaal niet doorheb, maar ik doe maar alsof. Ik heb ze nu alles van mij gegeven
Ik word moe. Los het allemaal op.
Zoek een manier om mijn val te breken.