Meer nummers van Alex Zurdo
Beschrijving
Producent: Orlando Brinn
Producent: Barajas
Mengingenieur: Javier Delgado
Mastering-ingenieur: Felipe Tichauer
Atmos Mastering Engineer: Esteban Piñeiro
Opnametechnicus: Barajas
Leadgitaar: Alexis Velez
Componist: Alexis Velez
Songtekst en vertaling
Origineel
¿Dónde están los que anunciaban, el mensaje real
Lo que proclamaban, sin temor al qué dirán?
La esencia del comienzo, que marco el universo
De vivir el porque, nuestra razón de ser
Trajo luz a la vida y vívimos por Él
¿Dónde está la pasión?
¿Dónde quedó el amor?
Por lo que sucedió
En aquel madero
Como puedo ser efectivo, si quieren que hable temas positivos
Que no toquen nada fuerte porque el pueblo es sensitivo
Que reduzca los mensajes que hablen de aquel sacrificio
Por mensajes que resalten nuestro propio beneficio
No lo entiendo quieren que me olvide de mi compromiso
Por algo que te emocione y la cruz tire por el piso
Quieren que predique de que en las tinieblas somos luz
Y me piden que lo haga sin que mencione la cruz
La cruz en donde todo comenzó, querido hermano
La razón por que existimos y nos llamamos cristianos
Donde fuimos redimidos y luego justificados
Donde fuimos perdonados, para no ser condenados
Este tema no se toca, sé la triste realidad
Para controlar la gente le hablan de prosperidad
Ya no se menciona lo que sucedió en aquel momento
Ni del perdón de pecados ni del arrepentimiento
¿Dónde está la pasión?
¿Dónde quedó el amor?
Por lo que sucedió
En aquel madero
Crees correcto que seamos una iglesia amigable o notable
Y que la cruz nos avergüence, porque no es confiable
El hablar de temas que ya no motiven a la gente
Que quieren beber del agua, pero no quieren la fuente
Es que si miramos bien, el madero es el puente
Que une la mano de Dios, con la mano de la gente
Sé que solo buscan ser contemporáneos y diferentes
Pero dejen que el poder de la cruz transforme sus mentes
Oficial ya no seamos tan superficial
Volvamos a ser iglesia, no seamos club social
Donde nos reunimos para hablar de cosas que conformen
Mejor seamos la iglesia que bendiga y que transforme
Hagamos nuestro trabajo, volvamos a ser la sal
Que bendice al mundo y contrarresta todo mal
Que seamos emisarios del mensaje necesario
El mensaje referente a lo que paso en el calvario
¿Dónde está la pasión?
¿Dónde quedó el amor?
Por lo que sucedió
En aquel madero
Cómo la esencia se ha perdido y seguimos en el mismo paso errático
Escuchan este tema y dicen que soy un fanático
Que sueno muy de iglesia, demasiado religioso
Que no es motivador y podría ser muy peligroso
De que vale que yo tenga en frente un público enorme
Con mensajes que motiven pero que no te transformen
Que te hablen de promesas y como ser prosperado
Cuando ni siquiera muchos la cruz han atravesado
Me propongo a seguir cumpliendo bien con mi llamado
Predicando a Cristo crucificado y resucitado
A enfocarme en el momento donde estuvo la verdad
El momento donde todos recibimos libertad
Como yo voy a olvidarme si ese era mi merecido
Un cristiano que no hable de la cruz no me hace sentido
Mis respetos yo espero que me hayan entendido
Atraviesa la cruz y serás realmente bendecido
¿Dónde está la pasión?
¿Dónde quedó el amor?
Por lo que sucedió
En aquel madero
¿Dónde está la pasión?
¿Dónde quedó el amor?
Por lo que sucedió
En aquel madero
Nederlandse vertaling
Waar zijn degenen die dit hebben aangekondigd, de echte boodschap
Wat ze verkondigden, zonder angst voor wat ze zullen zeggen?
De essentie van het begin, dat het universum markeerde
Om te leven vanuit het waarom, onze reden van bestaan
Hij bracht licht tot leven en wij leven voor Hem
Waar is de passie?
Waar was de liefde?
voor wat er is gebeurd
Op dat hout
Hoe kan ik effectief zijn als je wilt dat ik positieve onderwerpen bespreek?
Raak niets hard aan, want de mensen zijn gevoelig.
Verminder het aantal berichten waarin over dat offer wordt gesproken
Voor berichten die ons eigen voordeel benadrukken
Ik begrijp het niet, ze willen dat ik mijn belofte vergeet.
Voor iets dat je opwindt en het kruis op de grond gooit
Ze willen dat ik predik dat we in de duisternis licht zijn
En ze vragen mij om het te doen zonder het kruis te noemen
Het kruis waar het allemaal begon, lieve broeder
De reden waarom wij bestaan en onszelf christenen noemen
Waar we verlost en vervolgens gerechtvaardigd werden
Waar we vergeven werden, om niet veroordeeld te worden
Dit onderwerp wordt niet aangeroerd, ik ken de trieste realiteit
Om mensen onder controle te houden, praten ze met hen over welvaart
Wat er toen gebeurde, wordt niet meer vermeld.
Noch vergeving van zonden, noch berouw
Waar is de passie?
Waar was de liefde?
voor wat er is gebeurd
Op dat hout
Vindt u het juist dat wij een vriendelijke of opmerkelijke kerk zijn?
En laat het kruis ons beschamen, want het is niet betrouwbaar
Praten over onderwerpen die mensen niet meer motiveren
Ze willen het water drinken, maar ze willen de bron niet.
Als we goed kijken, is het hout de brug
Dat verenigt de hand van God met de hand van mensen
Ik weet dat ze gewoon eigentijds en anders willen zijn
Maar laat de kracht van het kruis uw geest transformeren
Agent, laten we niet meer zo oppervlakkig zijn
Laten we weer een kerk worden, laten we geen sociale club zijn
Waar we elkaar ontmoeten om te praten over dingen die goed zijn
Laten we beter de kerk zijn die zegent en transformeert
Laten we ons werk doen, laten we weer het zout zijn
Dat is een zegen voor de wereld en bestrijdt al het kwaad
Mogen wij afgezanten zijn van de noodzakelijke boodschap
De boodschap over wat er op Golgotha gebeurde
Waar is de passie?
Waar was de liefde?
voor wat er is gebeurd
Op dat hout
Hoe de essentie verloren is gegaan en we in hetzelfde grillige tempo verder gaan
Ze luisteren naar dit nummer en zeggen dat ik een fan ben
Ik klink te kerkelijk, te religieus.
Dat is niet motiverend en kan zeer gevaarlijk zijn
Wat heeft het voor zin om een groot publiek voor me te hebben?
Met boodschappen die je motiveren maar niet transformeren
Laat ze met je praten over beloften en hoe je welvarend kunt zijn
Terwijl niet eens velen het kruis zijn overgestoken
Ik stel voor om mijn roeping goed te blijven vervullen
Prediking van de gekruisigde en opgestane Christus
Om te focussen op het moment waarop de waarheid was
Het moment waarop we allemaal vrijheid ontvangen
Hoe ga ik vergeten of dat mijn toetje was?
Een christen die niet over het kruis praat, vind ik niet logisch.
Met vriendelijke groet, ik hoop dat u mij begrepen heeft
Steek het kruis over en je zult waarlijk gezegend worden
Waar is de passie?
Waar was de liefde?
voor wat er is gebeurd
Op dat hout
Waar is de passie?
Waar was de liefde?
voor wat er is gebeurd
Op dat hout