Meer nummers van Alex Zurdo
Meer nummers van Nacho
Beschrijving
Producent: Orlando Brinn
Mengingenieur: Javier Delgado
Mastering-ingenieur: Felipe Tichauer
Atmos Mastering Engineer: Esteban Piñeiro
Opnametechnicus: Barajas
Hoofdzang: Alexis Velez
Componist: Alexis Velez
Songtekst en vertaling
Origineel
Llévate todo este peso que traje, hoy que vuelvo a tu linaje, líbrame de todo mal.
Me cansé de vivir con un montaje, ignorando tu mensaje, pero ya no puedo más, no. . .
¡Dile!
Quita de mi vida todo lo raro que dispuse, todo lo malo que le puse a mi corazón.
Te ruego pa' que vivas tú, pa' que muera yo, pa' seguirte a todas partes.
Pa' que vivas tú, pa' que muera yo y por siempre y siempre -amarte.
-Es necesario que yo mengüe para que crezcas tú, Jesús.
-Pero. . .
-Háblame, que necesito escucharte, fue muy -duro estar aparte, extraño tanto tu voz. -Te extraño.
Mírame, a ti no puedo engañarte, me costó tanto llamarte -desde que te dije adiós. -¡Dile!
Quita de mi vida todo lo raro que dispuse, todo lo malo que le puse a mi corazón.
Te ruego pa' que vivas tú, pa' que muera yo, pa' seguirte a todas partes.
Pa' que vivas tú, pa' que muera yo y por siempre y siempre -amarte.
-De la A a la Z, -Alex Zurdo. -Venezuela y Puerto Rico.
-Para ti, mi rey. -Nacho.
-Que vivas tú y que yo mengüe. -Orlando Bringa.
¡Barajas!
May, May, May.
Nederlandse vertaling
Neem al dit gewicht dat ik heb meegebracht, vandaag dat ik terugkeer naar jouw afkomst, bevrijd mij van alle kwaad.
Ik ben het beu om met een montage te leven en je boodschap te negeren, maar ik kan er niet meer tegen, nee. . .
Vertel het hem!
Neem al het vreemde uit mijn leven weg, al het slechte dat ik in mijn hart heb gestopt.
Ik smeek je zodat je mag leven, zodat ik kan sterven, zodat ik je overal kan volgen.
Zodat jij mag leven, zodat ik kan sterven en voor altijd en altijd van je zal houden.
-Het is noodzakelijk dat ik kleiner word, zodat jij kunt groeien, Jezus.
-Maar. . .
-Praat tegen me, ik moet naar je luisteren, het was erg moeilijk om uit elkaar te zijn, ik mis je stem zo erg. -Ik mis je.
Kijk me aan, ik kan je niet voor de gek houden, het heeft me zoveel gekost om je te bellen - sinds ik afscheid heb genomen. -Vertel het hem!
Neem al het vreemde uit mijn leven weg, al het slechte dat ik in mijn hart heb gestopt.
Ik smeek je zodat je mag leven, zodat ik kan sterven, zodat ik je overal kan volgen.
Zodat jij mag leven, zodat ik kan sterven en voor altijd en altijd van je zal houden.
-Van A tot Z, -Alex Zurdo. -Venezuela en Puerto Rico.
-Voor jou, mijn koning. -Nacho.
-Moge je leven en mag ik weigeren. -Orlando Bringa.
Shuffles!
Mei, mei, mei.