Meer nummers van IDID
Beschrijving
Producent: Gabe Lopez
Opnametechnicus: MIN SOO YEO
Digitale bewerkingsingenieur: Grace Yang
Mengingenieur: blijf op de hoogte
Mastering-ingenieur: Nam Woo Kwon
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah!
끝없이 꿈꿔왔던 순간 now's the time.
잔뜩 움츠린 날개를 펴 I'm ready to fly -. -어떤 아픔도 버텨왔던 이유는 내 곁에 너라서 possible.
-No worries not scary, it's prime time. -Oh, oh, oh!
눈앞을 가리는 저 -아득함, 귓가를 울리는 워닝 사인.
-감추는 떨림 넌 다 알듯이 -작은 손길 나를 감싸지. -거부할래 나 이제 모든 gravity.
We're taking off, taking off. 꿈을 꿰뚫는 순간.
We're taking off, taking off.
함께 만들어갈 our -story.
-푸른 바람결이 온 스킨, 완벽한 느낌, 이 기분은 -it's crazy! -We're taking off, we're taking off.
꿈을 꿰뚫는 -순간. -I'm taking off, I'm taking off.
-너랑 꿈을 꿰뚫는 이 순간. -I'm taking off, I'm taking off.
Eh, eh.
-아프고 또 좋아 어디든 너와 함께 멀리 날아갈래.
-사랑이 -무고해 우주를 뛰어넘어 함께할래.
-위험해, 강수의, 미지의 세계로 고장난 -나침반 가졌다 blame it. -You gotta risk it for the biscuit, baby.
-Oh, oh, oh! -Take it, take it.
가끔 길을 잃는다 해도 -때론 어둠이 쏟아져도.
-작은 별빛 모여 길이 돼 너를 향해 밝은 빛이 -돼. -날아올라 이제 더 높이 higher.
We're taking off, taking off. 꿈을 꿰뚫는 순간.
We're taking off, -taking off. 함께 만들어갈 trajectory.
-벅찬 심장 소리 in the sky, 뜨거운 -열기, you can hear my runway. -We're taking off, we're taking off.
꿈을 꿰뚫는 순간.
-I'm taking off, I'm taking off. -너랑 꿈을 꿰뚫는 이 순간.
-I'm taking off, I'm taking off. -Oh, oh!
Yo, 이건 마치 movie , like music.
-너만 위해 날아갈게 watch me. -아까가 다 빌러스타, 길을 찾아 find out.
-하나하나 달을 깨워 just step out. -We are amazing, we're taking.
-세상도 뒤집고 놀아 우리는 fearless.
-모두 너와 함께라면 좋아. 끝없이 날아올라.
-We're taking off, taking off. -꿈을 꿰뚫는 순간.
-We're taking off, we're taking off. -함께 만들어갈 trajectory.
-벅찬 심장 소리 in the sky, 뜨거운 열기. -You can hear my runway.
We're taking off, we're taking off.
꿈을 꿰뚫는 이 -순간. -I'm taking off, I'm taking off.
Oh, yeah! 너랑 꿈을 꿰뚫는 이 순간.
-I'm taking off, I'm taking off. -I'm taking off of you, baby.
-I'm taking off, I'm taking off. -너랑 꿈을 꿰뚫는 이 순간.
I'm taking off, I'm taking off.
너랑 꿈을 꿰뚫는 이 순간.
Nederlandse vertaling
Ja!
Het moment waar ik eindeloos van heb gedroomd, nu is het moment.
Ik spreid mijn gekrompen vleugels, ik ben klaar om te vliegen -. -De reden dat ik pijn kon verdragen, was omdat jij aan mijn zijde stond.
-Geen zorgen, niet eng, het is prime time. -O, o, o!
Dat ding dat mijn ogen blokkeert – een afstandelijk waarschuwingssignaal dat in mijn oren klinkt.
-Zoals jullie allemaal weten, het trillen dat ik verberg -Een kleine hand omhelst me. -Ik wil het afwijzen, nu heb ik alle ernst.
We gaan weg, we gaan weg. Het moment waarop dromen worden doorboord.
We gaan weg, we gaan weg.
Ons -verhaal creëren we samen.
-Blauwe, winderige huid, perfect gevoel, dit gevoel is -het is gek! -We gaan weg, we gaan weg.
Een moment dat een droom doorboort. -Ik vertrek, ik vertrek.
-Dit moment dat samen met jou mijn dromen doordringt. -Ik vertrek, ik vertrek.
Eh, eh.
-Ik wil met jou ver weg vliegen, waar het ook pijn doet en weer goed voelt.
-Liefde is onschuldig. Ik wil verder gaan dan het universum en samen zijn.
-Gevaarlijk, rivierachtig, opgebroken in een onbekende wereld -Het kompas had de schuld gegeven. -Je moet het riskeren voor het koekje, schat.
-O, o, o! -Neem het, neem het.
Zelfs als ik soms verdwaal, zelfs als de duisternis soms binnenstroomt.
-Klein sterrenlicht verzamelt zich en wordt een pad, en wordt een helder licht naar jou toe. -Vlieg nu hoger.
We gaan weg, we gaan weg. Het moment waarop dromen worden doorboord.
We gaan weg, we gaan weg. Een traject dat we samen gaan creëren.
-Het geluid van een bonzend hart in de lucht, hete hitte, je kunt mijn landingsbaan horen. -We gaan weg, we gaan weg.
Het moment waarop dromen worden doorboord.
-Ik vertrek, ik vertrek. -Dit moment dat samen met jou mijn dromen doordringt.
-Ik vertrek, ik vertrek. -O, o!
Yo, dit is als een film, als muziek.
-Ik vlieg alleen voor jou, let op mij. -Het ging allemaal over een tijdje geleden, vind de weg en ontdek het.
- Maak de maan één voor één wakker, stap gewoon naar buiten. -We zijn geweldig, we nemen.
-We zetten de wereld op zijn kop en spelen. Wij zijn onbevreesd.
- Iedereen vindt het goed met je. Eindeloos vliegen.
-We gaan weg, we gaan weg. -Het moment waarop dromen worden doorboord.
-We gaan weg, we gaan weg. -Een traject dat we samen gaan creëren.
-Het geluid van een bonzend hart in de lucht, verzengende hitte. -Je kunt mijn landingsbaan horen.
We gaan weg, we gaan weg.
Dit moment dat de droom doorboort. -Ik vertrek, ik vertrek.
O ja! Dit moment dat samen met jou mijn dromen doordringt.
-Ik vertrek, ik vertrek. -Ik ga van je af, schat.
-Ik vertrek, ik vertrek. -Dit moment dat samen met jou mijn dromen doordringt.
Ik vertrek, ik vertrek.
Dit moment dat samen met jou mijn dromen doordringt.