Meer nummers van IDID
Beschrijving
Producent: Flow Blow
Opname-ingenieur, digitale montage-ingenieur: Grace Yang
Mengingenieur: UncleJoe
Mengen Tweede ingenieur: Dong Ho Kang
Mastering-ingenieur: Nam Woo Kwon
Songtekst en vertaling
Origineel
Don't let sticky doubt hold you back. You can do what you wanna do!
Don't you know that? Do, do, don't you know that?
We got sticky bomb to explode right now. Watch me out.
나는 곧 곧 일어선다. 발바맨 땅 and we don't stop. No doubt, just feel it. Feel it like no doubt.
Dropping like dominoes. 이젠 싹 쓸어버려 다 날려 와, 와, 와! 다 같이 소리쳐.
Let's make some noise and step by. Step, step, don't doubt anymore.
더 이상 no misfires. Cause we don't stay quiet. You know I. . . Drop it like it's hot.
We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb. We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy! 겁내지 마, 밀어붙여 위로 stop, uh!
날려라, it's time to blow up. Follow your heart, 의심 따윈 하지 마.
날려라, it's time to blow up. Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
배배 꼬인 의심, 조여오는 느낌, 다 끊어버려, 치워버려 그런 sad story. 벗어나 이제 no more doubt. Show the world who you really are.
The time is coming. I'm on my way. Listen to your heart. In my own way. 불안해도 괜찮아.
Oh, I got your back. So don't hesitate. Shoot, shoot!
맘속 저 깊은 곳에 피어오르는 검은 연기, 커져 커져 가서 불길 변해가. 아직도 you need sticky doubt, doubt.
타이머를 켜놔 we already. Ticky tack tack, sticky bomb, bomb.
돌아갈 길은 없어. We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb. We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
겁내지 마, 밀어붙여, we don't stop, uh! 날려라, it's time to blow up. Follow your heart, 의심 따윈 하지 마.
날려라, it's time to blow up. Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
끈적하게 붙은 now, 이젠 마주하려 해.
Don't doubt me, don't doubt me, don't doubt me. 오듯한 나날뿐야. 더는 이러지 않아.
의심하지 마. We ready. Now we're gonna blow it alive.
We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy! Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb.
We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy! 겁내지 마, 밀어붙여 위로 stop, uh!
날려라, it's time to blow up. Follow your heart, 의심 따윈 하지 마. 날려라, it's time to blow up.
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb. Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb.
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb. 겁내지 마, 밀어붙여, we don't stop, uh! Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb.
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb. Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb.
겁내지 마, 밀어붙여, we don't stop, uh!
Nederlandse vertaling
Laat hardnekkige twijfel je niet tegenhouden. Je kunt doen wat je wilt doen!
Weet je dat niet? Weet je dat niet?
We hebben een kleverige bom die nu moet ontploffen. Let op mij.
Ik zal snel opstaan. Balbaman landt en we stoppen niet. Geen twijfel mogelijk, voel het gewoon. Voel het als geen twijfel.
Vallen als dominostenen. Veeg het nu allemaal weg, blaas het allemaal weg, kom, kom, kom! Laten we allemaal samen schreeuwen.
Laten we wat lawaai maken en langskomen. Stap, stap, twijfel niet meer.
Geen misbaksels meer. Want wij blijven niet stil. Je weet dat ik.. Laat het vallen alsof het heet is.
We hebben een kleverige kleverige bom, een kleverige kleverige bom, jongen!
Kleverige kleverige bom, kleverige kleverige bom. We hebben een kleverige kleverige bom, een kleverige kleverige bom, jongen! Wees niet bang, duw omhoog en stop, uh!
Opblazen, het is tijd om op te blazen. Volg je hart, twijfel niet.
Opblazen, het is tijd om op te blazen. Kleverige kleverige bom, kleverige kleverige bom, jongen!
De verwrongen twijfels, het beklemmende gevoel, snijd ze allemaal af, doe ze allemaal weg, wat een triest verhaal. Ga nu weg, geen twijfel meer. Laat de wereld zien wie je werkelijk bent.
De tijd komt. Ik ben onderweg. Luister naar je hart. Op mijn eigen manier. Het is oké om bezorgd te zijn.
Ik sta achter je. Aarzel dus niet. Schiet, schiet!
Zwarte rook stijgt diep in mijn hart op, wordt groter en groter en verandert in vlammen. Toch heb je hardnekkige twijfel nodig, twijfel.
Zet de timer aan, dat hebben we al gedaan. Kleverige overstag, plakbom, bom.
Er is geen weg terug. We hebben een kleverige kleverige bom, een kleverige kleverige bom, jongen!
Kleverige kleverige bom, kleverige kleverige bom. We hebben een kleverige kleverige bom, een kleverige kleverige bom, jongen!
Wees niet bang, ga door, we stoppen niet, uh! Opblazen, het is tijd om op te blazen. Volg je hart, twijfel niet.
Opblazen, het is tijd om op te blazen. Kleverige kleverige bom, kleverige kleverige bom, jongen!
Het is nu plakkerig, nu probeer ik het onder ogen te zien.
Twijfel niet aan mij, twijfel niet aan mij, twijfel niet aan mij. Het is gewoon een vrolijke dag. Ik doe dit niet meer.
Twijfel er niet aan. Wij zijn klaar. Nu gaan we het levend opblazen.
We hebben een kleverige kleverige bom, een kleverige kleverige bom, jongen! Kleverige kleverige bom, kleverige kleverige bom.
We hebben een kleverige kleverige bom, een kleverige kleverige bom, jongen! Wees niet bang, duw omhoog en stop, uh!
Opblazen, het is tijd om op te blazen. Volg je hart, twijfel niet. Opblazen, het is tijd om op te blazen.
Kleverige kleverige bom, kleverige kleverige bom, jongen!
Kleverige kleverige bom, kleverige kleverige bom. Kleverige kleverige bom, kleverige kleverige bom.
Kleverige kleverige bom, kleverige kleverige bom. Wees niet bang, ga door, we stoppen niet, uh! Kleverige kleverige bom, kleverige kleverige bom.
Kleverige kleverige bom, kleverige kleverige bom. Kleverige kleverige bom, kleverige kleverige bom.
Wees niet bang, ga door, we stoppen niet, uh!