Meer nummers van KANE
Beschrijving
Bijbehorende artiest: KANE
Componist, tekstschrijver: D. Woesthoff
Producent: Dinand Woesthoff
Producent: Dennis van Leeuwen
Mengingenieur, ingenieur, producent: Peter Kriek
Producent: REYN
Songtekst en vertaling
Origineel
Setting a precedent for leaders and presidents.
Bury the hatchets, break down the habit.
Love unconditional, changes will carry us through.
Send out a message to cynical critics who play down and weigh down 'til nothing's left in it.
Love undeniable, changes will change even you.
War ends today!
It's the truth if we mean it. War ends today.
We just have to believe it.
Peace is the way.
It's a five-letter calling.
War ends today.
War ends today.
So ring out the bells and tear down the barriers.
New resolutions lead way to what carries us. Hope like a remedy, beacon that's shining to all.
Sisters and brothers, there's call as no other.
From New York to Haifa, from Tunis to Paris.
Love is the reason and love is the answer to all. War ends today!
It's the truth if we mean it. War ends today.
We just have to believe it. Peace is the way.
It's a five-letter calling.
War ends today.
War ends today.
What is worth more than peace on Earth?
What if everyone would see?
One love for all, and that's how it will stay. War ends today!
It's the truth if we mean it.
War ends today. We just have to believe it.
Peace is the way.
It's a five-letter calling. War ends today.
War ends today.
War ends today.
War ends today
Nederlandse vertaling
Een precedent scheppen voor leiders en presidenten.
Begraaf de strijdbijlen, doorbreek de gewoonte.
Onvoorwaardelijke liefde, veranderingen zullen ons er doorheen helpen.
Stuur een boodschap naar cynische critici die bagatelliseren en verzwaren tot er niets meer van over is.
Liefde valt niet te ontkennen, veranderingen zullen zelfs jou veranderen.
De oorlog eindigt vandaag!
Het is de waarheid als we het menen. De oorlog eindigt vandaag.
Wij moeten het gewoon geloven.
Vrede is de weg.
Het is een oproep van vijf letters.
De oorlog eindigt vandaag.
De oorlog eindigt vandaag.
Luid dus de klokken en breek de barrières af.
Nieuwe resoluties leiden de weg naar wat ons draagt. Hoop als een remedie, een baken dat voor iedereen schijnt.
Zusters en broeders, er is een roeping als geen ander.
Van New York tot Haifa, van Tunis tot Parijs.
Liefde is de reden en liefde is het antwoord op alles. De oorlog eindigt vandaag!
Het is de waarheid als we het menen. De oorlog eindigt vandaag.
Wij moeten het gewoon geloven. Vrede is de weg.
Het is een oproep van vijf letters.
De oorlog eindigt vandaag.
De oorlog eindigt vandaag.
Wat is meer waard dan vrede op aarde?
Wat als iedereen het zou zien?
Eén liefde voor allen, en dat zal zo blijven. De oorlog eindigt vandaag!
Het is de waarheid als we het menen.
De oorlog eindigt vandaag. Wij moeten het gewoon geloven.
Vrede is de weg.
Het is een oproep van vijf letters. De oorlog eindigt vandaag.
De oorlog eindigt vandaag.
De oorlog eindigt vandaag.
De oorlog eindigt vandaag