Meer nummers van Kelli-Leigh
Beschrijving
Uitgebracht op: 23-02-2018
Songtekst en vertaling
Origineel
Mama told me that he'd come and mess my mind.
Oh, she told me, she told me, she told me. But he does that thing that makes me feel alive.
Yeah, he knows me. Mm, he knows me. He got that thing, that thing that I need.
He put that, put that thing on me. Oh, body burning like a fire, got me screaming like a choir.
He got me weak, I'm weak in the knees. My body says stay, my mind says leave.
Ohhh, then he says. . . Oh, do you wanna be loved like this?
Oh, do you wanna be loved like this? Do ya, do ya, do ya?
Do you wanna be loved like this? Oh, do you wanna be loved like this?
When we move in rhythm, night, it turns to day.
Oh, he likes it. Yeah, he likes it. Mm, he likes it.
'Cause in this position I get swept away.
Can't hide it, I can't hide it. He got that thing, that thing that I need.
He put that, put that thing on me. Oh, body burning like a fire, got me screaming like a choir. He got me weak,
I'm weak in the knees. My body says stay, my mind says leave.
Ohhh, yeah. Then he says. . . Oh, do you wanna be loved like this?
Do you wanna be loved like this?
Oh, do you wanna be loved like this? Do ya, do ya, do ya?
Do you wanna be loved like this? Oh, no, no. Oh, do you wanna be loved like this?
Does he even know how much I'm feeling?
Ooh.
My, oh, my, I came this close to leaving.
Then he says, "Oh, do you wanna be loved like this?
Oh, do you wanna be loved like this? " Do ya, do ya, do ya? Do you wanna be loved like this?
Oh, oh, do you wanna be loved like this? Yeah. Oh, do you wanna be loved like this?
Oh, oh. Oh, do you wanna be loved like this?
Do ya, do ya, do ya? Do you wanna be loved like this?
Oh, do you wanna be loved like this? Oh, do you wanna be loved like this?
Oh, do you wanna be loved like this?
Nederlandse vertaling
Mama vertelde me dat hij zou komen en mijn gedachten zou verstoren.
Oh, ze vertelde het mij, ze vertelde het me, ze vertelde het me. Maar hij doet datgene waardoor ik me levend voel.
Ja, hij kent mij. Mm, hij kent mij. Hij heeft dat ding, dat ding dat ik nodig heb.
Hij heeft dat ding op mij gelegd. Oh, mijn lichaam brandde als een vuur, liet me schreeuwen als een koor.
Hij heeft me zwak gemaakt, ik ben zwak in mijn knieën. Mijn lichaam zegt blijf, mijn geest zegt vertrek.
Ohhh, dan zegt hij. . . Oh, wil je zo geliefd worden?
Oh, wil je zo geliefd worden? Doe je, doe je, doe je?
Wil je zo geliefd worden? Oh, wil je zo geliefd worden?
Wanneer we ons in het ritme bewegen, verandert de nacht in dag.
O, hij vindt het leuk. Ja, hij vindt het leuk. Hm, hij vindt het leuk.
Want in deze positie word ik meegesleurd.
Ik kan het niet verbergen, ik kan het niet verbergen. Hij heeft dat ding, dat ding dat ik nodig heb.
Hij heeft dat ding op mij gelegd. Oh, mijn lichaam brandde als een vuur, liet me schreeuwen als een koor. Hij heeft mij zwak gemaakt,
Ik ben zwak in mijn knieën. Mijn lichaam zegt blijf, mijn geest zegt vertrek.
Ohhh, ja. Dan zegt hij. . . Oh, wil je zo geliefd worden?
Wil je zo geliefd worden?
Oh, wil je zo geliefd worden? Doe je, doe je, doe je?
Wil je zo geliefd worden? O nee, nee. Oh, wil je zo geliefd worden?
Weet hij wel hoeveel ik voel?
Oeh.
My, oh, ik kwam zo dicht bij het vertrek.
Dan zegt hij: "Oh, wil je zo geliefd worden?
Oh, wil je zo geliefd worden? "Doe je, doe je, doe je? Wil je zo geliefd worden?
Oh, oh, wil je zo geliefd worden? Ja. Oh, wil je zo geliefd worden?
O, o. Oh, wil je zo geliefd worden?
Doe je, doe je, doe je? Wil je zo geliefd worden?
Oh, wil je zo geliefd worden? Oh, wil je zo geliefd worden?
Oh, wil je zo geliefd worden?