Meer nummers van Deaf Havana
Beschrijving
Producent: George Glew
Componist: James Veck-Gilodi
Componist: Matthew Veck-Gilodi
Componist: George Glew
Songtekst en vertaling
Origineel
I've been running again, trying to hide you
Under my memory
In the back of my head, I still find you
Wandering through my dreams
If I fall off this ledge, I don't know where I'll land
Or who will remember my name 'cause I'm using again
It's hard to deny it, deny it, yeah
Oh, you know it hurts to be lonely
When you fall out and it feels like you're the only one
Oh, you know it hurts to be lonely
When you wonder, did you really know me?
Call me and waste and tear me apart
You should have known I'd let you go from the start
Oh, you know it hurts to be lonely
Ooh, to be lonely
All the pictures of where this started
Full of people I can't erase
Gave up my hope in saving you
'Cause it's always been the same
If I lose everyone that I love
Will it be enough to make things up in your eyes?
'Cause I don't know to survive this, yeah
Oh, you know it hurts to be lonely
When you fall out and it feels like you're the only one
Oh, you know it hurts to be lonely
When you wonder, did you really know me?
Call me and waste and tear me apart
You should have known I'd let you go from the start
Oh, you know it hurts to be lonely
To be lonely
Trying to forget all the days that you spent
Patiently waiting for me to give up in the end
Does it hurt to be alone again?
Hurts to be lonely
Hurts to be lonely
Hurts to be lonely
Hurts to be lonely
I've been running again, tryin' to hide you
Under my memory 'cause I'm using again
It's hard to deny it
Oh, you know it hurts to be lonely
When you fall out and it feels like you're the only one
Oh, you know it hurts to be lonely
When you wonder, did you really know me at all?
I'm a waste, yeah, tear me apart
You should have known I'd let you go from the start
Oh, you know it hurts to be lonely
It hurts to be lonely
Nederlandse vertaling
Ik ben weer aan het rennen, in een poging je te verbergen
Onder mijn herinnering
In mijn achterhoofd vind ik je nog steeds
Dwalend door mijn dromen
Als ik van deze rand val, weet ik niet waar ik zal landen
Of wie onthoudt mijn naam omdat ik het opnieuw gebruik
Het is moeilijk om het te ontkennen, ontkennen, ja
Oh, je weet dat het pijn doet om eenzaam te zijn
Als je eruit valt en het voelt alsof je de enige bent
Oh, je weet dat het pijn doet om eenzaam te zijn
Wanneer je je afvraagt: kende je mij echt?
Bel me en verspil me en verscheur me
Je had vanaf het begin moeten weten dat ik je zou laten gaan
Oh, je weet dat het pijn doet om eenzaam te zijn
Oeh, om eenzaam te zijn
Alle foto's van waar dit begon
Vol met mensen die ik niet kan wissen
Ik heb mijn hoop opgegeven om jou te redden
Omdat het altijd hetzelfde is geweest
Als ik iedereen verlies waar ik van hou
Zal het genoeg zijn om de zaken in jouw ogen goed te maken?
Omdat ik niet weet hoe ik dit moet overleven, ja
Oh, je weet dat het pijn doet om eenzaam te zijn
Als je eruit valt en het voelt alsof je de enige bent
Oh, je weet dat het pijn doet om eenzaam te zijn
Wanneer je je afvraagt: kende je mij echt?
Bel me en verspil me en verscheur me
Je had vanaf het begin moeten weten dat ik je zou laten gaan
Oh, je weet dat het pijn doet om eenzaam te zijn
Eenzaam zijn
Proberen alle dagen die je hebt doorgebracht te vergeten
Geduldig wachten tot ik het uiteindelijk opgeef
Doet het pijn om weer alleen te zijn?
Het doet pijn om eenzaam te zijn
Het doet pijn om eenzaam te zijn
Het doet pijn om eenzaam te zijn
Het doet pijn om eenzaam te zijn
Ik ben weer aan het rennen, in een poging je te verbergen
Onder mijn geheugen, want ik gebruik het opnieuw
Het is moeilijk om het te ontkennen
Oh, je weet dat het pijn doet om eenzaam te zijn
Als je eruit valt en het voelt alsof je de enige bent
Oh, je weet dat het pijn doet om eenzaam te zijn
Wanneer je je afvraagt: kende je mij überhaupt wel?
Ik ben een verspilling, ja, scheur me uit elkaar
Je had vanaf het begin moeten weten dat ik je zou laten gaan
Oh, je weet dat het pijn doet om eenzaam te zijn
Het doet pijn om eenzaam te zijn