Meer nummers van Charlie Burg
Beschrijving
Producent, opnametechnicus: Charlie Burg
Extra ingenieur: Oren Levin
Mengingenieur: Mike Malchicoff
Masteringingenieur: Reuben Cohen
Songtekst en vertaling
Origineel
I saw my body from a thousand miles up, as I took the train to
Barcelona.
Someday you'll find me and I'm reaching out to touch. Oh, show me how to find belonging.
Mm, time's running out, I wanna be the person that I dreamed I could be or I can reach it. If I can't decide, I know
I'll spend the rest of my whole life switching sides, making excuses.
I'm running from myself. You want to be the moon shaker.
You want them to look your way. The one that will be your favorite, the one to forget your name.
Maybe I'm through with the running. Maybe I can have it either way.
Feel my destiny coming.
I am through with running from myself. I am through with running from myself.
I saw my body from a thousand miles up. . .
Time's running out,
I wanna be the person that I dreamed I can be or I can be less.
If I can't decide, I know I'll spend the rest of my whole life switching sides.
I am through with running from myself.
No more running from myself.
Nederlandse vertaling
Ik zag mijn lichaam van duizend kilometer hoogte, toen ik de trein nam
Barcelona.
Op een dag zul je mij vinden en neem ik contact met je op. Oh, laat me zien hoe je erbij hoort.
Mm, de tijd dringt, ik wil de persoon zijn waarvan ik droomde dat ik zou kunnen zijn, of ik kan het bereiken. Als ik niet kan beslissen, dan weet ik het
Ik zal de rest van mijn leven van kant wisselen en excuses verzinnen.
Ik vlucht voor mezelf. Jij wilt de maanschudder zijn.
Je wilt dat ze jouw kant op kijken. Degene die je favoriet zal zijn, degene die je naam zal vergeten.
Misschien ben ik klaar met rennen. Misschien kan ik het hoe dan ook krijgen.
Voel mijn lot aankomen.
Ik ben klaar met het wegrennen van mezelf. Ik ben klaar met het wegrennen van mezelf.
Ik zag mijn lichaam van duizend mijl hoog. . .
De tijd dringt,
Ik wil de persoon zijn waarvan ik droomde dat ik die kon zijn, of ik kan minder zijn.
Als ik niet kan beslissen, weet ik dat ik de rest van mijn leven van kant zal wisselen.
Ik ben klaar met het wegrennen van mezelf.
Niet meer weglopen voor mezelf.