Meer nummers van ALLDAY PROJECT
Meer nummers van Diplo
Beschrijving
Bose x NME: C25
Producent: Diplo
Producent: Dominsuk
Schrijver: TARZZAN
Schrijver: WOOCHAN
Schrijver: ANNIE
Schrijver: YOUNGSEO
Schrijver: BAILEY
Schrijver: Vince
Schrijver: Dominsuk
Schrijver: 24
Schrijver: Theron Thomas
Schrijver: AMANDA RATCHFORD
Schrijver: Tommy "TB Hits" Brown
Schrijver: Courtlin Jabrae Edwards
Schrijver: Diplo
Songtekst en vertaling
Origineel
Baby, I'm the trillest. Uh, 보란 듯 간이 배 바퀴. Yeah! 난 몰라 average.
Uh, fashion game I manage. Yeah, gotta do some damage. Woo!
네가 말하는 게 나지. You gonna need some cameras.
Uh, just snap it, flick it, 'cause we wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked.
Ha, you really talking to me like that? Better know that I hit back.
Ha, 다 지겨워 말뿐인 chit-chat, 다시 refresh, need a reset. Ha, R-E-S-P-E-C-T, yeah, give me my respect.
I'm with the one, catch my vibe, accept that. Pray one day you gonna get that.
Shot, photo shoot.
Pow, pow, pow. Photo shoot.
Take your shot, photo shoot. Pow, pow, pow.
-Just snap it, flick it, 'cause we. . .
-Wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked, uh, wicked, uh, uh, wicked, wicked.
Wreck it like I'm demon, keep your compliment, my drip so sentimental.
Mental missile proof it, -heavy metal that I sent it. -The way they addicted, could've predicted.
Ambition, perfection to your jurisdiction.
Ooh, they be fiction, lacking conviction. Baby, bite the bullet, better. . .
Take your shot, photo shoot.
Pow, pow, pow, photo shoot. Take your shot, photo shoot. Pow, pow, pow.
-Just snap it, flick it, 'cause we. . . -Uh, yeah, we do this all day.
Wicked, but we don't play.
Uh, 난 관심 없고 신경 꺼, 난 내 갈 길 가, yeah. See me, man, toss it. 눈을 벗은 건 freeze up.
Gotta pop out and show out, they really not ready, be scared when we pull up.
허세는 안 떨어, 근데 ice chain 걸어. 여기 돈 다 털어, 사끈 적지요. Make it fire, 난 불에 판에 불 질러버려.
그래, 목숨 걸어, 떨고 싶어도 못 떨어. Push back, killing prospects, facts.
이제 다 stand up, 'cause I can't stand us. 할 일 다 따지네, yeah, we answer to the call.
-Lights, camera, action!
-Take your shot, photo shoot. Pow, pow, pow, photo shoot.
Take your shot, photo shoot.
Yeah, snap it, flick it.
Nederlandse vertaling
Schatje, ik ben de trillest. Uh, ik denk dat het goed is. Ja! Ik vind het gemiddeld.
Uh, modespel dat ik beheer. Ja, ik moet wat schade aanrichten. Wauw!
Ik denk dat het goed is. Je hebt een paar camera's nodig.
Uh, klik er gewoon op, veeg ermee, want we zijn slecht, uh, uh, slecht, slecht, uh, slecht, uh, uh, slecht, slecht, uh, slecht, uh, uh, slecht, slecht, uh, slecht, uh, uh, slecht, slecht, uh, slecht.
Ha, praat je echt zo tegen mij? Je kunt maar beter weten dat ik teruggeslagen heb.
Ha, ik heb een chit-chat gemaakt, ik wil vernieuwen, ik heb een reset nodig. Ha, R-E-S-P-E-C-T, ja, geef me mijn respect.
Ik ben met degene, vang mijn sfeer, accepteer dat. Bid dat je dat op een dag zult krijgen.
Schot, fotoshoot.
Pow, poe, poe. Fotosessie.
Maak je kans, fotoshoot. Pow, poe, poe.
- Gewoon klikken en bewegen, want wij. . .
- Slecht, uh, uh, slecht, slecht, uh, slecht, uh, uh, slecht, slecht, uh, slecht, uh, uh, slecht, slecht, uh, slecht, uh, uh, slecht, slecht.
Vernietig het alsof ik een demon ben, bewaar je compliment, mijn infuus zo sentimenteel.
Mentale raket bewijst het, zwaar metaal dat ik het heb gestuurd. -De manier waarop ze verslaafd raakten, had kunnen voorspellen.
Ambitie, perfectie voor uw rechtsgebied.
Ooh, het zijn fictie, zonder overtuiging. Schatje, bijt door de kogel, beter. . .
Maak je kans, fotoshoot.
Pow, pow, pow, fotoshoot. Maak je kans, fotoshoot. Pow, poe, poe.
- Gewoon klikken en bewegen, want wij. . . -Eh, ja, we doen dit de hele dag.
Slecht, maar we spelen niet.
Uh, ik denk dat ik het leuk vind, ja. Zie me, man, gooi het. Het kan bevriezen.
Ik moet naar buiten komen en laten zien, ze zijn echt niet klaar, wees bang als we stoppen.
Ik denk dat het een ijsketting is. Ik denk dat het goed is. Maak het vuur, 난 불에 판에 불 질러버려.
Dan, ik denk dat het goed is. Terugduwen, prospects doden, feiten.
Sta op, want ik kan ons niet uitstaan. Ja, we beantwoorden de oproep.
-Licht, camera, actie!
-Maak je foto, fotoshoot. Pow, pow, pow, fotoshoot.
Maak je kans, fotoshoot.
Ja, klik erop, tik erop.