Meer nummers van RIVER SIDE HOLLYWOOD
Meer nummers van RH JayDee
Meer nummers van DEWN
Beschrijving
Tekstschrijver: RH JayDee
Tekstschrijver: DEWN
Componist: FendiAboi
Producent: FendiAboi
Songtekst en vertaling
Origineel
JP。
Yeah。 俺ら今燃えるメロ。 終わりない旅の果て休むゼロ。
人 生飛ばさず落としてるスピード。
迷わずスピーチ手に入れたハンド。 Oh、いずれ来るエンディング。
Oh、今は終わらせない。 Yeah、バカたいのまま明日。 心地とは感じれない未だ。
零も知らずに走り出 すメロ。 誰も止めれないあの日ならきっと。
夢に見えてたそれなりごっこ。 気持ち変えてく心がそっと。 でも流して走らす道路。
佐世保 炭鉱や地元の街も。 音は下げずにこのままずっと。
怖いだけだな終 わりがきっと。 終わらせない。 あの日からまだ足元ない気。
生 き急ぐ必要はないのに。 踏み出した足戻ることない。
時 は未来さ今も変わらず。 明日生きるより死に方探す。
ラブを送るよ仲 間家族。 花を咲かせて彩るエンディング。
俺ら今燃えるメロ。 終わりない旅の果て休むゼロ。
人生飛ばさず落としてるスピード。 迷わずスピーチ手に入れたハンド。
Oh、いずれ来るエンディン グ。 Oh、今は終わらせない。 Yeah、バカたいのまま明日。
心地と は感じれない未だ。 変わらずにいれたらいいのに。
渦巻く波の中 俺はロンリー。 ケツが決まってる人生。 そう遠くはないと悟るエンディング。
注いでる先に言っとかないわ。 よても言わないもしもたられば。
選んできただ け何かを捨ててさ。 手にしたもの数えるほどないな。
金を追いつ数えたつの挙 式。 さら金から出してたなご祝儀。 死ぬほどある情けない話。
でも 不幸自慢じゃない俺不幸じゃないし。 yeah。 変わらない隣フレンドとファミリー。
ガキ 騙 して金取るとか詐欺。 yeah。 そこで蹴るわその黒い話。
俺の干 支は真っ白のウサギ。 俺ら今燃えるメロ。
終わりない旅の果て休む ゼロ。 人生飛ばさず落としてるスピード。
迷わずスピーチ手に入れたハン ド。 Oh、いずれ来るエンディング。
Oh、今は終わらせな い。 Yeah、バカたいのまま明日。
心地とは 感 じれない未だ。
Nederlandse vertaling
J.P.
Ja. We branden nu melodie. Zero rust uit aan het einde van zijn eindeloze reis.
De snelheid waarmee het leven wordt vertraagd zonder over te slaan.
Hand hield de toespraak zonder aarzeling. Oh, het einde zal uiteindelijk komen.
Oh, ik kan het nu niet afmaken. Ja, blijf morgen dom. Ik voel me nog steeds niet op mijn gemak.
Mello begint te rennen zonder Zero zelfs maar te kennen. Ik weet zeker dat het de dag zal zijn waarop niemand mij kan tegenhouden.
Het leek een droom. Verander voorzichtig van gedachten. Maar het is een weg waarop je kunt rennen.
Kolenmijn van Sasebo en ook een lokale stad. Ga zo door zonder het geluid te verlagen.
Ik ben gewoon bang, ik weet zeker dat het zal eindigen. Ik zal het niet afmaken. Ik heb nog steeds het gevoel dat ik sinds die dag mijn evenwicht heb verloren.
Het is niet nodig om je in het leven te haasten. Er is geen weg meer terug als je eenmaal bent uitgestapt.
Tijd is de toekomst en het blijft hetzelfde. Ik vind liever een manier om te sterven dan morgen te leven.
Liefde sturen naar mijn vrienden en familie. Een einde dat bloeit en de bloemen kleurt.
We branden nu melodie. Zero rust uit aan het einde van zijn eindeloze reis.
De snelheid waarmee je je leven vertraagt zonder het over te slaan. Hand hield de toespraak zonder aarzeling.
Oh, het einde zal uiteindelijk komen. Oh, ik kan het nu niet afmaken. Ja, blijf morgen dom.
Ik voel me nog steeds niet op mijn gemak. Ik zou willen dat het hetzelfde kon blijven.
Ik ben eenzaam in de kolkende golven. Een leven waarin je kont bepaald wordt. Het einde doet je beseffen dat het nog niet zo ver weg is.
Ik moet het je vertellen voordat ik het inschenk. Ik zal niets zeggen als het gebeurt.
Gooi weg wat je hebt gekozen. Er zijn zoveel dingen die ik in mijn handen heb.
De ceremonie van het jagen en tellen van geld. Een felicitatiegeschenk van Sarakin. Een zielig verhaal waar je dood aan gaat.
Maar ik schep niet op over mijn ongeluk. Ik heb geen pech. Ja. Mijn vrienden en familie blijven hetzelfde.
Het is een oplichterij om kinderen te misleiden om geld te krijgen. Ja. Dat is waar ik dat duistere verhaal zal schoppen.
Mijn sterrenbeeld is een puur wit konijn. We branden nu melodie.
Zero rust aan het einde van een eindeloze reis. De snelheid waarmee je je leven vertraagt zonder het over te slaan.
Hand hield de toespraak zonder aarzeling. Oh, het einde zal uiteindelijk komen.
Oh, ik kan het nu niet afmaken. Ja, blijf morgen dom.
Ik voel me nog steeds niet op mijn gemak.