Meer nummers van LUSILLON
Beschrijving
Producent: Yann Rose
Producent: lusillon
Muziekuitgever: Mushroom Pillow
Componist, tekstschrijver: Lucía Juan
Songtekst en vertaling
Origineel
No puede esperar, solo oye el ruido. Busca su lugar donde este es el sitio.
Alguien quiere calma entre tanto grito, que hable bonito, bonito.
Ya se ve desde lejos, las olas y el viento le azotan en su mirar.
Cuando abraza el momento, el tiempo es más lento y pierde todo su mal.
Como luz en la tiniebla, agua fría en el desierto, con ella to' el mal se va, todo el mal se va.
No le quedan pensamientos que le nublen el momento si se fija en su mirar, si se fija en su mirar.
Ella es calma, cuando juntas están no hay alarma, no hay alarma.
Ella es sana, su safe place donde no hay mal que valga, no hay mal que valga.
Ella logra lo que muchos ya no pueden, hace ruido, pero no es lo que tiene. Como una ola de calma. . .
Ya se ve desde lejos, las olas y el viento le azotan en su mirar.
Cuando abraza el momento, el tiempo es más lento y pierde todo su mal.
Ella es calma, cuando juntas están no hay alarma, no hay alarma.
Ella es sana, su safe place donde no hay mal que valga, no hay mal que valga.
Agua fría, luz en la oscuridad, tanto ruido, con ella todo se va.
Ahora en calma está, no queda ningún mal, junto a ella no se pierde.
Agua fría, luz en la oscuridad, tanto ruido, con ella todo se va.
Ahora en calma está, no queda ningún mal, junto a ella no se pierde.
Ella es calma, cuando juntas están no hay alarma, no hay alarma.
Ella es sana, su safe place donde no hay mal que valga, no hay mal que valga.
Nederlandse vertaling
Hij kan niet wachten, hij hoort alleen het geluid. Vind jouw plek waar dit de plek is.
Iemand wil kalmte te midden van al het geschreeuw, om mooi, mooi te spreken.
Je ziet het al van verre, de golven en de wind zwepen je in je blik.
Wanneer je het moment omarmt, vertraagt de tijd en verliest al zijn kwaad.
Zoals licht in de duisternis, koud water in de woestijn, daarmee verdwijnt al het kwaad, verdwijnt al het kwaad.
Er zijn geen gedachten meer die het moment kunnen vertroebelen als je je op zijn blik concentreert, als je je op zijn blik concentreert.
Ze is kalm, als ze samen zijn is er geen alarm, er is geen alarm.
Ze is gezond, haar veilige plek waar geen kwaad kan, geen kwaad.
Ze bereikt wat velen niet meer kunnen, ze maakt lawaai, maar het is niet wat ze heeft. Als een golf van kalmte. . .
Je ziet het al van verre, de golven en de wind zwepen je in je blik.
Wanneer je het moment omarmt, vertraagt de tijd en verliest al zijn kwaad.
Ze is kalm, als ze samen zijn is er geen alarm, er is geen alarm.
Ze is gezond, haar veilige plek waar geen kwaad kan, geen kwaad.
Koud water, licht in de duisternis, zoveel lawaai, daarmee verdwijnt alles.
Nu is ze kalm, er is geen kwaad meer, met haar is niemand verloren.
Koud water, licht in de duisternis, zoveel lawaai, daarmee verdwijnt alles.
Nu is ze kalm, er is geen kwaad meer, met haar is niemand verloren.
Ze is kalm, als ze samen zijn is er geen alarm, er is geen alarm.
Ze is gezond, haar veilige plek waar geen kwaad kan, geen kwaad.