Meer nummers van Chase Rice
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Chase Rice
Bijbehorende artiest, producer, mixingenieur: Oscar Charles
Bijbehorende artiest: Wyatt McCubbin
Bijbehorende artiest: Jonathan Sherwood
Bijbehorende artiest: Ryan Tyndell
Opnametechnicus: Jordan Rigby
Mastering-ingenieur: Chris Henderson
Bijbehorende artiest: Rob McNelley
Componist, tekstschrijver: Chase Rice
Componist, tekstschrijver: Oscar Charles
Componist, tekstschrijver: Wyatt McCubbin
Songtekst en vertaling
Origineel
I see the sunset through pine trees in September
White creek, black dogs, no it don't get no better
I don't have to close my eyes to dream
Since your booze walked into mine, girl, you best believe
Make a man start buildin' fences, 'round some acres
Pullin' wildflowers just because
Pickin' paint out for a 12-star
Baby, that's what your love done
'Til our hair's gone gray and we're pushin' 80
'Til you're tired of my shit or we're pushin' daisies
We'll be rockin' back and forth on chairs made for porches
Namin' horses
You make me slow down
Like a two-tone roundin' S-curve
You take the small town
And you make this old boy's wheels turn
There's a four-cell sign off of Highway 103
Like God put it there in the ground for you and me
To start buildin' fences 'round some acres
Pullin' wildflowers just because
Pickin' paint out for a 12-star
Baby, that's what your love does
'Til our hair's gone gray and we're pushin' 80
'Til you're tired of my shit or we're pushin' daisies
We'll be rockin' back and forth on chairs made for porches
Namin' horses
Yeah, we're namin' horses
There's one for me, one for you
One for the kids and their kids too
Buildin' fences 'round some acres
Pullin' wildflowers just because
Pickin' paint out for a 12-star
Oh, baby, that's what your love does
'Til our hair's gone gray and we're pushin' 80
'Til you're tired of my shit or we're pushin' daisies
We'll be rockin' back and forth on chairs made for porches
Namin' horses
Yeah, we're namin' horses
Nederlandse vertaling
Ik zie de zonsondergang door de pijnbomen in september
Witte kreek, zwarte honden, nee, beter wordt het niet
Ik hoef mijn ogen niet te sluiten om te dromen
Sinds jouw drank in de mijne is terechtgekomen, meid, kun je dat maar beter geloven
Laat een man hekken bouwen rond een paar hectare
Ik trek wilde bloemen alleen maar omdat
Verf uitzoeken voor een 12-sterren
Schat, dat is wat jouw liefde heeft gedaan
'Tot ons haar grijs is geworden en we richting de 80 gaan
'Tot je mijn gedoe beu bent, of we madeliefjes aan het pushen zijn
We schommelen heen en weer op stoelen die voor veranda's zijn gemaakt
Namelijk paarden
Je laat me vertragen
Als een tweekleurige, ronde S-curve
Neem het kleine stadje
En jij laat de wielen van deze oude jongen draaien
Er staat een bord met vier cellen langs Highway 103
Alsof God het daar voor jou en mij in de grond heeft gestopt
Om te beginnen met het bouwen van hekken rond enkele hectares
Ik trek wilde bloemen alleen maar omdat
Verf uitzoeken voor een 12-sterren
Schatje, dat is wat jouw liefde doet
'Tot ons haar grijs is geworden en we richting de 80 gaan
'Tot je mijn gedoe beu bent, of we madeliefjes aan het pushen zijn
We schommelen heen en weer op stoelen die voor veranda's zijn gemaakt
Namelijk paarden
Ja, we noemen paarden
Er is er één voor mij, één voor jou
Eén voor de kinderen en ook hun kinderen
Bouw hekken rond een paar hectare
Ik trek wilde bloemen alleen maar omdat
Verf uitzoeken voor een 12-sterren
Oh schat, dat is wat jouw liefde doet
'Tot ons haar grijs is geworden en we richting de 80 gaan
'Tot je mijn gedoe beu bent, of we madeliefjes aan het pushen zijn
We schommelen heen en weer op stoelen die voor veranda's zijn gemaakt
Namelijk paarden
Ja, we noemen paarden