Meer nummers van Chase Rice
Beschrijving
Bijbehorende artiest, producer, mixingenieur: Oscar Charles
Bijbehorende artiest: Chase Rice
Bijbehorende artiest: Tori Allen
Bijbehorende artiest: Jonathan Sherwood
Bijbehorende artiest: Ryan Tyndell
Opnametechnicus: Jordan Rigby
Mastering-ingenieur: Chris Henderson
Componist, tekstschrijver: Oscar Charles
Componist, tekstschrijver: Chase Rice
Componist, tekstschrijver: Foy Vance
Songtekst en vertaling
Origineel
Since I was ten years old, all I ever wanted
Was a golden palomino, saddle up and see how far we could go
Six-shooter, boots, and rope got me my first kiss at the Tweetsie Railroad
Jenny was my summer love, but it did what it does
And it was time to roll on
And now she knows why they tell mamas, "Don't let your babies be one"
Here I go, go, barely knowing home or the man that I've become
One more tough guy didn't wanna see the hurt or heartache in her eyes
So I head west, hole in my chest
Just another cowboy goodbye
Six-shooters turned into six strings and lonely rides on lonely roads
Just north of Oklahoma, she calls me crying on the telephone
Now only God knows why I won't let this doggone dream of mine die
But all I got is gotta go
Me and the boys got a show in Cheyenne tomorrow night
Now she knows why they tell mamas, "Don't let your babies be one"
Here I go, go, barely knowing home or the man that I've become
One more tough guy didn't wanna see the hurt or heartache in her eyes
So I head west, hole in my chest
Just another cowboy goodbye
Bet you can guess before I tell you how this story unwinds
I called today and all she had to say was, "Cowboy, goodbye"
And I know why they tell mamas, "Don't let your babies be one"
Well, here I go, go, barely knowing home or the man that I've become
One more tough guy didn't wanna see the hurt or heartache in her eyes
So I head west, hole in my chest
Just another cowboy goodbye
Just another cowboy
Nederlandse vertaling
Sinds ik tien jaar oud was, alles wat ik ooit wilde
Was een gouden palomino, zadel op en kijk hoe ver we kunnen komen
Six-shooter, laarzen en touw bezorgden me mijn eerste kus bij de Tweetsie Railroad
Jenny was mijn zomerliefde, maar het deed wat het deed
En het was tijd om verder te gaan
En nu weet ze waarom ze tegen mama's zeggen: 'Laat je baby's er niet één zijn'
Daar ga ik, ga, nauwelijks wetend wat mijn thuis is of de man die ik ben geworden
Nog een stoere kerel wilde de pijn of het verdriet in haar ogen niet zien
Dus ik ga naar het westen, met een gat in mijn borst
Gewoon weer een cowboy-vaarwel
Six-shooters veranderden in six strings en eenzame ritten over eenzame wegen
Net ten noorden van Oklahoma belt ze me huilend aan de telefoon
Nu weet alleen God waarom ik deze vergane droom van mij niet laat sterven
Maar het enige wat ik heb is dat ik moet gaan
Ik en de jongens hebben morgenavond een show in Cheyenne
Nu weet ze waarom ze tegen mama's zeggen: 'Laat je baby's er niet één zijn'
Daar ga ik, ga, nauwelijks wetend wat mijn thuis is of de man die ik ben geworden
Nog een stoere kerel wilde de pijn of het verdriet in haar ogen niet zien
Dus ik ga naar het westen, met een gat in mijn borst
Gewoon weer een cowboy-vaarwel
Ik wed dat je het al kunt raden voordat ik je vertel hoe dit verhaal afloopt
Ik belde vandaag en het enige wat ze te zeggen had was: 'Cowboy, tot ziens'
En ik weet waarom ze tegen mama's zeggen: 'Laat je baby's er niet één zijn'
Nou, daar ga ik, ik ken nauwelijks thuis of de man die ik ben geworden
Nog een stoere kerel wilde de pijn of het verdriet in haar ogen niet zien
Dus ik ga naar het westen, met een gat in mijn borst
Gewoon weer een cowboy-vaarwel
Nog maar een cowboy