Meer nummers van I Prevail
Beschrijving
Opnametechnicus, producer, componist, tekstschrijver: Jon Eberhard
Extra ingenieur: Nick Matzkows
Mengingenieur: Zakk Cervini
Mengen Tweede ingenieur: Julian Gargiulo
Extra mengingenieur: Lucas Alexiades
Extra mengingenieur: Jordan Kulp
Mastering-ingenieur: Ted Jenson
Componist Tekstschrijver, Zanger: Eric Vanlerberghe
Componist Tekstschrijver: Steve Menoian
Componist Tekstschrijver: Gabe Helguera
Componist Tekstschrijver, Achtergrondzanger: Dylan Bowman
Songtekst en vertaling
Origineel
God save my synthetic soul, leave my flesh and blood behind
Lost myself down the rabbit hole, now there's nothing left to find
Baptize me in chemicals, dopamine, and cyanide
Watch me decompose in the artificial light
I stare into reflections
That look like something
I once knew in essence
It's all for nothing
God save my synthetic soul, only ash and dust remain
Where I'll go, only heaven knows, but I'll feel it just the same
Buried in the afterglow, move on, forget my name
Watch me decompose in an unforgiving way
I stare into reflections
That look like something
I once knew in essence
It's all for nothing
Burn me out or let me fade away
It's all for nothing
I'm holding on to things I cannot change
It's all for nothing
I will atone for all of my sins
For all of my flaws
Bring me the rapture
Tear me apart
Tear me apart
I will atone for all of my sins
For all of my flaws
Bring me the rapture
Tear me apart
Bleed me out
Broken and scarred
Bring me the rapture
Tear me apart
I stare into reflections
That look like something
I once knew in essence
It's all for nothing
Burn me out or let me fade away
It's all for nothing
I'm holding on to things I cannot change
It's all for nothing
God save my synthetic soul, leave my flesh and blood behind
Nederlandse vertaling
God red mijn synthetische ziel, laat mijn vlees en bloed achter
Ik ben mezelf kwijtgeraakt in het konijnenhol, nu is er niets meer te vinden
Doop mij in chemicaliën, dopamine en cyanide
Kijk hoe ik ontbind in het kunstlicht
Ik staar in reflecties
Dat lijkt ergens op
Ik wist het ooit in essentie
Het is allemaal voor niets
God red mijn synthetische ziel, alleen as en stof blijven over
Waar ik heen ga weet alleen de hemel, maar ik zal het toch voelen
Begraven in de nagloed, ga verder, vergeet mijn naam
Kijk hoe ik op een meedogenloze manier ontbind
Ik staar in reflecties
Dat lijkt ergens op
Ik wist het ooit in essentie
Het is allemaal voor niets
Burn me uit of laat me vervagen
Het is allemaal voor niets
Ik houd vast aan dingen die ik niet kan veranderen
Het is allemaal voor niets
Ik zal verzoening doen voor al mijn zonden
Voor al mijn gebreken
Breng mij de vervoering
Verscheur mij
Verscheur mij
Ik zal verzoening doen voor al mijn zonden
Voor al mijn gebreken
Breng mij de vervoering
Verscheur mij
Bloed me leeg
Gebroken en getekend
Breng mij de vervoering
Verscheur mij
Ik staar in reflecties
Dat lijkt ergens op
Ik wist het ooit in essentie
Het is allemaal voor niets
Burn me uit of laat me vervagen
Het is allemaal voor niets
Ik houd vast aan dingen die ik niet kan veranderen
Het is allemaal voor niets
God red mijn synthetische ziel, laat mijn vlees en bloed achter