Meer nummers van Zimmer90
Beschrijving
Producent: Zimmer90
Componist: Joscha Becker
Componist: Finn Gronemeyer
Tekstschrijver: Joscha Becker
Tekstschrijver: Finn Gronemeyer
Songtekst en vertaling
Origineel
Call a friend
When you're alone
Hold the line
Don't give it up
Days go by
They're taking too long
Day and night without you
And I know
That I felt this way before
You keep changing more and more
While I lose myself in silence
You got yours
I got mine
I thought we were special
But we were a lie
You got yours
I got mine
I wish you the best
For the rest of your life
I wish you the best
For the rest of your life
Words flow out
I'm feeling the rain
It hurts to know
You're leaving again
Holding on
to something you said
Oh I know
It's already dead
You got yours
I got mine
I thought we were special
But we were a lie
You got yours
I got mine
I wish you the best
For the rest of your life
When I woke up i found myself
In a different place
I lost it all
I saw a room full of colors
And they all blended into one
The feeling came back
And I wanted to cry
You got yours
I got mine
I thought we were special
But we were a lie
You got yours
I got mine
I wish you the best
For the rest of your life
Nederlandse vertaling
Bel een vriend
Als je alleen bent
Houd de lijn vast
Geef het niet op
Dagen gaan voorbij
Het duurt te lang
Dag en nacht zonder jou
En ik weet het
Dat ik me eerder zo voelde
Je verandert steeds meer
Terwijl ik mezelf verlies in stilte
Jij hebt de jouwe
Ik heb de mijne
Ik dacht dat we speciaal waren
Maar we waren een leugen
Jij hebt de jouwe
Ik heb de mijne
Ik wens je het beste
Voor de rest van je leven
Ik wens je het beste
Voor de rest van je leven
Woorden vloeien eruit
Ik voel de regen
Het doet pijn om te weten
Je gaat weer weg
Vasthouden
op iets dat je zei
O, ik weet het
Het is al dood
Jij hebt de jouwe
Ik heb de mijne
Ik dacht dat we speciaal waren
Maar we waren een leugen
Jij hebt de jouwe
Ik heb de mijne
Ik wens je het beste
Voor de rest van je leven
Toen ik wakker werd, vond ik mezelf
Op een andere plaats
Ik ben het allemaal kwijtgeraakt
Ik zag een kamer vol kleuren
En ze zijn allemaal samengevoegd tot één
Het gevoel kwam terug
En ik wilde huilen
Jij hebt de jouwe
Ik heb de mijne
Ik dacht dat we speciaal waren
Maar we waren een leugen
Jij hebt de jouwe
Ik heb de mijne
Ik wens je het beste
Voor de rest van je leven