Meer nummers van Zach Williams
Beschrijving
Percussie, drums: Jacob Arnold
Componist, geassocieerde uitvoerder: Zach Williams
Percussie, elektrische gitaar, achtergrondzang, keyboards, componist, producer, programmeur: Jonathan Smith
Bas: Tony Lucido
Achtergrondzang, akoestische gitaar, redacteur, programmeur: Colton Price
Elektrische gitaar: Kris Donegan
Elektrische gitaar: Jake Fauber
Bouzouki, akoestische gitaar, mandoline: Jonny Fung
Toetsenborden, piano: Alex Wright
Componist: Emily Weisband
Redacteur, Programmeur: Kevin Rooney
Opnametechnicus: Buckley Miller
Opnametechnicus: Austin Brown
Redacteur: John Denosky
Mengingenieur: Sean Moffitt
Mastering-ingenieur: Sam Moses
A&R-regisseur: Sam Featherstone
Songtekst en vertaling
Origineel
Sometimes life can take more than it gives.
Can steal your confidence 'til questions are all you have.
Sometimes hurt can feel like you're in hell, leave you just a broken shell.
What can God do with that?
Whatever you're facing, if you feel like you're breaking,
He is picking up the pieces, He is remaking.
He's molding your story, the clay He's reshaping.
It's in the hands of the Potter, nothing is wasted.
And if your dreams, they all go up in smoke, if you start losing hope and slowly start to fall, in the fire He's still holding you. He is always working something new.
No, there's nothing He can't use, He uses it all.
Whatever you're facing, if you feel like you're breaking,
He is picking up the pieces, He is remaking.
He's molding your story, the clay He's reshaping.
It's in the hands of the Potter, nothing is wasted.
Even in the middle of the madness, even in the season of the sadness,
He is up to something.
He is up to something.
Even when you're trying hard to see it, even when you're strung up to the limit, He is up to something.
Oh, whatever you're facing, if you feel like you're breaking,
He is picking up the pieces, He is remaking.
He's molding your story, the clay He's reshaping.
It's in the hands of the Potter, nothing is wasted.
It's in the hands of the Potter, nothing is wasted.
In the hands of the Potter, nothing is wasted.
Nederlandse vertaling
Soms kan het leven meer nemen dan het geeft.
Kan je zelfvertrouwen stelen totdat je alleen nog maar vragen hebt.
Soms kan pijn voelen alsof je in de hel bent en je alleen maar een gebroken omhulsel achterlaat.
Wat kan God daarmee doen?
Waar je ook mee te maken krijgt, als je het gevoel hebt dat je breekt,
Hij raapt de stukken op, Hij is opnieuw aan het maken.
Hij vormt jouw verhaal, de klei die Hij opnieuw vormgeeft.
Het is in de handen van de Potter, er gaat niets verloren.
En als je dromen allemaal in rook opgaan, als je de hoop begint te verliezen en langzaam begint te vallen, in het vuur houdt Hij je nog steeds vast. Hij werkt altijd aan iets nieuws.
Nee, er is niets dat Hij niet kan gebruiken. Hij gebruikt het allemaal.
Waar je ook mee te maken krijgt, als je het gevoel hebt dat je breekt,
Hij raapt de stukken op, Hij is opnieuw aan het maken.
Hij vormt jouw verhaal, de klei die Hij opnieuw vormgeeft.
Het is in de handen van de Potter, er gaat niets verloren.
Zelfs midden in de waanzin, zelfs in de tijd van verdriet,
Hij is iets van plan.
Hij is iets van plan.
Zelfs als je je best doet om het te zien, zelfs als je tot het uiterste gedreven bent, is Hij iets van plan.
Oh, waar je ook mee te maken krijgt, als je het gevoel hebt dat je breekt,
Hij raapt de stukken op, Hij is opnieuw aan het maken.
Hij vormt jouw verhaal, de klei die Hij opnieuw vormgeeft.
Het is in de handen van de Potter, er gaat niets verloren.
Het is in de handen van de Potter, er gaat niets verloren.
In de handen van de Potter gaat niets verloren.