Meer nummers van Zach Williams
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Zach Williams
Drums: Aaron Sterling
Componist, gitaar, keyboards: Tucker Beathard
Drums: Jacob Arnold
Redacteur, percussie: Kevin Rooney
Keyboards, elektrische gitaar, akoestische gitaar, achtergrondzang, percussie, producer, orgel, programmeur: Jonathan Smith
Bas: Tony Lucido
Akoestische gitaar: Jonny Fung
Elektrische gitaar: Kris Donegan
Steelgitaar: Scotty Murray
Toetsenborden: Alex Wright
Achtergrondzang: Kristen Rogers
Koor: Kiley Phillips
Koor: Devonne Fowlkes
Koor: Emoni Wilkins
Koor: Jannelle Middelen
Koor: Joey Richey
Koor: Moiba Mustapha
Koor: Jason Eskridge
Componist: Casey Beathard
Componist: Ben Stennis
Opnametechnicus: Buckley Miller
Assistent opnametechnicus: Austin Brown
Mengingenieur: Sean Moffitt
Mastering-ingenieur: Sam Moses
A&R-regisseur: Sam Featherstone
Songtekst en vertaling
Origineel
I killed a man
In the river
Yeah, I watched the current carry him away
Yeah, I killed a man
Down in the river
Yeah, I had to take a life
To keep one out the grave
He was friends with the Devil
Wasn't worth a dang
Tried to drown me in a bottle
Tried to choke me on smoke
He was hurting my momma
Had my ol' man praying like a preacher at the end of his rope
It was justified
It was self-defense
It was do or die
It was me and him
So I killed a man
In the river
Yeah, I watched the current carry him away
Yeah, I killed a man
Down in the river
Yeah, I had to take a life
To keep one out the grave
I didn't pull no knife, didn't fire no gun
Just to held him under long enough to put him down
Nobody's gonna miss that prodigal son
He's probably halfway down the Mississippi by now
Went from guilty as sin to covered in blood
Now who I am ain't who I was
'Cause I killed a man
In the river
Yeah, I watched the current carry him away
Yeah, I killed a man
Down in the river
Yeah, I had to take a life
To keep one out the grave
Wiping muddy water outta my eyes
That's the day that I saw the light
'Bout six feet out in the Buffalo
Was my Damascus road
So I killed a man
In the river
Yeah, I watched the current carry him away
Yeah, I killed a man
Down in the river
Yeah, I had to take a life
To keep one out the grave
Oh, sometimes you gotta take a life
To keep one out the grave
I killed a man
I killed a man
I killed a man
He was friends with the Devil
Wasn't worth a dang
Tried to drown me in a bottle
Tried to choke me on smoke
Nederlandse vertaling
Ik heb een man vermoord
In de rivier
Ja, ik zag hoe de stroming hem wegvoerde
Ja, ik heb een man vermoord
Beneden in de rivier
Ja, ik moest een leven nemen
Om iemand uit het graf te houden
Hij was bevriend met de duivel
Was geen cent waard
Probeerde mij in een fles te verdrinken
Probeerde mij te stikken in rook
Hij deed mijn moeder pijn
Mijn oude man had gebeden als een prediker aan het einde van zijn touw
Het was gerechtvaardigd
Het was zelfverdediging
Het was doen of sterven
Het was ik en hij
Dus heb ik een man vermoord
In de rivier
Ja, ik zag hoe de stroming hem wegvoerde
Ja, ik heb een man vermoord
Beneden in de rivier
Ja, ik moest een leven nemen
Om iemand uit het graf te houden
Ik heb geen mes getrokken, geen pistool afgevuurd
Gewoon om hem lang genoeg vast te houden om hem neer te leggen
Niemand zal die verloren zoon missen
Hij is waarschijnlijk al halverwege de Mississippi
Ging van schuldig als zonde naar bedekt met bloed
Wie ik ben, is niet wie ik was
Omdat ik een man heb vermoord
In de rivier
Ja, ik zag hoe de stroming hem wegvoerde
Ja, ik heb een man vermoord
Beneden in de rivier
Ja, ik moest een leven nemen
Om iemand uit het graf te houden
Het modderige water uit mijn ogen vegen
Dat is de dag dat ik het licht zag
'Ongeveer twee meter verderop in de Buffalo
Was mijn Damascus-weg
Dus heb ik een man vermoord
In de rivier
Ja, ik zag hoe de stroming hem wegvoerde
Ja, ik heb een man vermoord
Beneden in de rivier
Ja, ik moest een leven nemen
Om iemand uit het graf te houden
Oh, soms moet je een leven nemen
Om iemand uit het graf te houden
Ik heb een man vermoord
Ik heb een man vermoord
Ik heb een man vermoord
Hij was bevriend met de duivel
Was geen cent waard
Probeerde mij in een fles te verdrinken
Probeerde mij te stikken in rook