Meer nummers van Destroy Lonely
Beschrijving
Opnametechnicus, mengingenieur: Ellantre “Tre5” Williams
Meesteringenieur: Travis Louis
A&R: Ela Talu
En beheerder: Marissa Wickliffe
Producent: Cxdy
Producent: BBS
Producent: Icedmn
Producent, componist en tekstschrijver: Branden Akinyele
Componist Tekstschrijver: Bobby Sandimanie
Componist Tekstschrijver: Cody Rounds
Componist Tekstschrijver: Duitse Morozov
Componist Tekstschrijver: Yurii Koshlach
Songtekst en vertaling
Origineel
(Ready?)
Oh, no, oh
Got a weight on my chest, it's a pound of the smoke
Take a flight out the way, they can't see what I'm on
If you next to me, then you down with the mob
And I'm by your side if you're right or you're wrong
Life what you make it, my nigga, come on
Go make somethin' shake then, my doggy, you on
This is my trap, you can get what you want
My closet look just like the back of the store
If you turn your back, then I'm lettin' you go
You turn to a rat, I'ma send you back home
You reach for this chain, I'ma send you to God
Black out my windows, can't see in my car
I move like a demon, she pray for Allah
She ain't ever disloyal, she keepin' hеr spot
Ain't no rehab for this, I'm addicted to guap
Murakami, LV, it's filled up with them knots
Stay on top of the fashion when it drop
I wipe my diamonds like they at the mosque
Hop out the track', yes, I'm back in the penthouse
Hop on the stage, all my fans, yeah, they mosh
I got tight wrists, but shoot craps on the block
I go as far as Kansas just to get me some cash
I was backseat with the fire 'bout to crash
Now it's five M's on a brand-new Patek
I been outside with some shades, no mask
I blow her mind, got my mind on the bag (mind on the bag)
Baby, baby, baby, baby, yeah, you know (yeah, you know)
I got chains for you, I got cash for you, yeah, for sure (yeah, for sure)
Baby, baby, baby, baby, where you goin'? (Where you goin'?)
I got drank for me, but ain't got no chasers, no, no (no, no)
In the V12 racin', in the V12 racin', hold on
And my lifestyle brazy, and my lifestyle brazy, hold on
She gon' ride it right, she gon' ride it light, oh, whoa
Pop a pink one right, you been up all night, oh, oh
Hold on, hold on
I got tight wrists, but shoot craps on the block
I go as far as Kansas just to get me some cash
Hold on, hold on
I got tight wrists, but shoot craps on the block
I go as far as Kansas just to get me some cash
Hold on
Got a weight on my chest, it's a pound of the smoke
Take a flight out the way, they can't see what I'm on
If you next to me, then you down with the mob
And I'm by your side if you're right or you're wrong
Life what you make it, my nigga, come on
Go make somethin' shake then, my doggy, you on
This is my trap, you can get what you want
My closet look just like the back of the store
If you turn your back, then I'm lettin' you go
You turn to a rat, I'ma send you back home
You reach for this chain, I'ma send you to God
Black out my windows, can't see in my car
I move like a demon, she pray for Allah
She ain't ever disloyal, she keepin' her spot (keepin' her spot)
Nederlandse vertaling
(Klaar?)
O nee, o
Ik heb een gewicht op mijn borst, het is een pond rook
Als je een eindje verderop vliegt, kunnen ze niet zien waar ik mee zit
Als je naast mij zit, dan ga je mee met de maffia
En ik sta aan je zijde als je gelijk hebt of ongelijk hebt
Leven wat je ervan maakt, mijn nigga, kom op
Ga dan wat schudden, mijn hondje, jij aan
Dit is mijn valkuil, je kunt krijgen wat je wilt
Mijn kast ziet er precies zo uit als de achterkant van de winkel
Als je je de rug toekeert, laat ik je gaan
Als je in een rat verandert, stuur ik je terug naar huis
Als je deze ketting pakt, stuur ik je naar God
Verduister mijn ramen, kan niet zien in mijn auto
Ik beweeg als een demon, zij bidt voor Allah
Ze is nooit ontrouw, ze behoudt haar plek
Hier is geen afkickkliniek voor, ik ben verslaafd aan guap
Murakami, LV, het zit vol met die knopen
Blijf op de hoogte van de mode als deze valt
Ik veeg mijn diamanten af zoals in de moskee
Hop out the track', ja, ik ben terug in het penthouse
Spring op het podium, al mijn fans, ja, ze moshen
Ik heb strakke polsen, maar schiet craps op het blok
Ik ga naar Kansas om wat geld te halen
Ik zat op de achterbank terwijl het vuur op het punt stond te crashen
Nu zijn het vijf M's op een gloednieuwe Patek
Ik ben buiten geweest met wat tinten, geen masker
Ik laat haar versteld staan, heb mijn gedachten op de tas gericht (gedachten op de tas)
Schatje, schatje, schatje, schatje, ja, weet je (ja, weet je)
Ik heb kettingen voor je, ik heb geld voor je, ja, zeker (ja, zeker)
Schatje, schatje, schatje, schatje, waar ga je heen? (Waar ga je heen?)
Ik heb drank voor me gekregen, maar ik heb geen jagers, nee, nee (nee, nee)
Bij het V12-racen, bij het V12-racen, wacht even
En mijn gekke levensstijl, en mijn gekke levensstijl, wacht even
Ze gaat er goed mee rijden, ze gaat er licht mee rijden, oh, whoa
Pop een roze, je bent de hele nacht wakker geweest, oh, oh
Wacht even, wacht even
Ik heb strakke polsen, maar schiet craps op het blok
Ik ga naar Kansas om wat geld te halen
Wacht even, wacht even
Ik heb strakke polsen, maar schiet craps op het blok
Ik ga naar Kansas om wat geld te halen
Wacht even
Ik heb een gewicht op mijn borst, het is een pond rook
Als je een eindje verderop vliegt, kunnen ze niet zien waar ik mee zit
Als je naast mij zit, dan ga je mee met de maffia
En ik sta aan je zijde als je gelijk hebt of ongelijk hebt
Leven wat je ervan maakt, mijn nigga, kom op
Ga dan wat schudden, mijn hondje, jij aan
Dit is mijn valkuil, je kunt krijgen wat je wilt
Mijn kast ziet er precies zo uit als de achterkant van de winkel
Als je je de rug toekeert, laat ik je gaan
Als je in een rat verandert, stuur ik je terug naar huis
Als je deze ketting pakt, stuur ik je naar God
Verduister mijn ramen, kan niet zien in mijn auto
Ik beweeg als een demon, zij bidt voor Allah
Ze is nooit ontrouw, ze behoudt haar plek (behoudt haar plek)